Organization

Sänger

Tenor

Dmitry Ponomarev

Romboïdal

Petr Morozov

David Posulikhin

Hermosa

Vitaliy Fomin

Sopran

Olga Tolkmit

Alexis

Lidiya Svetozarova

Mezzosopran

Ksenia Vyaznikova

Théodorine

Inna Zvenyatskaya

Sergei Ababkin

Cacatois XXII

Jekaterina Oblezova

Marina Kalinina

Mikhail Seryshev

Vasily Efimov

Dirigat

Filipp Selivanov

Regie

Ilya Ilin

Bühnenbild

Rostislav Protasov

Kostümbild

Nika Vylegzhaninova

Lichtgestaltung

Vladislav Alexandrov

Choreographie

Edvald Smirnov

Chordirektion

Artem Davydov

Dmitry Bertman

Helikon Opera

Others

Helikon Opera Chorus

Orchestra

Helikon Opera Orchestra

L'Île de Tulipatan -  (Die Insel Tulipatan)

Moskau

Russland

Helikon in Nikitskaya

Shakhovskaya hall

L'Île de Tulipatan Offenbach

Public

Die Insel Tulipatan

Genehmigt

Полным ходом идёт подготовка к первой премьере 2022 года – опере-буфф «Остров Тюлипатан».🌊 Словно в морскую пучину, мы погрузились в удивительный мир, созда...

Was first performed at the Théâtre des Bouffes Parisiens, Paris, on 30 September 1868
Helikon-opera premiere will took place on 9 February 2022 

Jacques Offenbach, unsurpassed master of the comedy genre, numbers among outstanding French composers of the mid-to-late XIX century. In his lifetime (he died at the age of 61) this amazing musical feuilletonist, satirist-buff, improvisator had created more than 100 operettas, 2 operas (although the world only knows one), big amount of the symphonic, vocal, choral and religious works. Possessing an exceptional melodic gift, he had been creating as breathing. Not coincidentally, he was named “Mozart of the Champs Elysees”. His melodies were singing by all the Europe and later – America. Offenbach had even founded his own theatre in Paris - Théâtre des Bouffes Parisien, where his operettas were staged with a great success. 

Offenbach’s music is clear, fresh and distinguishes with melody and wit, his plots are bold and original. So, in the opéra-bouffe “L'île de Tulipatan” mockery and sarcasm are deeply intertwined with spicy plots and jokes. The performance team of the Helikon-opera decided, that Russian text will convey the meaning of the complicated story more closely and characters’ emotions. That is why “L'île de Tulipatan” will be performed in Russian.

“We live in complex time, when there are suffers and pain all-around, losses and uncertainty, - tells the stage-director Ilya Ilyin. – That is why we want the audience forget about the reality at least for one hour, delve into the atmosphere of joy and happiness! We'll have transformations, pranks, only funny intrigues and laughter. The action takes place out there – in the ocean - on the island Tulipatan. This is the island of freedom, love, to be more exact, island of the free love, where you can laugh, smile and joking as much as you want.

English

Непревзойденный мастер комедийного жанра, Жак Оффенбах принадлежит к числу выдающихся французских композиторов второй половины XIX века. За свою недолгую жизнь, а прожил он 61 год, этот блестящий музыкальный фельетонист, сатирик-буфф, импровизатор успел создать более 100 оперетт, две оперы (хотя мир знает только одну), огромное количество симфонических, вокальных, хоровых, религиозных произведений. Обладая исключительным мелодическим даром, он творил, как дышал, и не случайно его называли «Моцарт Елисейских полей». Его мелодии распевала вся Европа, а затем и Америка. Оффенбах даже основал в Париже свой театр Буфф-Паризьен, где с невероятным успехом ставились его оперетты.

Музыка Оффенбаха – ясная, оригинальная, свежая, отличается мелодичностью и остроумием, а сюжеты произведений – смелы и оригинальны. Вот и в опере-буфф «Остров Тюлипатан» насмешливость и сарказм тесно переплетены с пикантными сюжетами и шутками. Создатели спектакля в «Геликоне» решили, что русский текст точнее передаст запутанный сюжет и эмоции героев, поэтому «Остров Тюлипатан» будет исполняться в русском варианте.

«Мы живем в сложное время, когда кругом одни страдания и боль, потери и неопределенность, – говорит режиссер спектакля Илья Ильин. – Поэтому хотим, чтобы зрители хотя бы на один час забыли о реальности, погрузившись в атмосферу радости! Нас ждут превращения, розыгрыши, только забавные интриги и смех. Действие происходит где-то в океане на острове Тюлипатан. Это остров свободы, любви, а, точнее, остров свободной любви, на котором можно сколько угодно смеяться, улыбаться, шутить, разыгрывать друг друга».

русский

Die Insel Tulipatan by Offenbach, Ab (2022/2022), Unter der Regie von Ilya Ilin, Dmitry Bertman,, Dirigat Filipp Selivanov, Helikon in Nikitskaya, Moskau, Russland

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte