Organization

Conductor

Ektoras Tartanis

Stage director

Andriy Zholdak

Lighting designer

Set designer

Daniel Zholdak

Video designer

Costume designer

Simon Machabeli

Chorus master

Norbert Kleinschmidt

Dramaturge

Tatjana Beyer

Singer

Baritone

Juan Orozco

Macbeth

Mezzo-soprano

Janina Staub

Lady-in-waiting

Bass

Lorenz Kauffer

Doctor

Soprano

James Turcotte

First Apparition

Margarete Nüßlein

Second Apparition

Anja Steinert

Third Apparition

Pascal Hufschmid

Assassin

Stavros-Christos Nikolaou

Harold

Jae Seung Yu

A Servant of Macbeth

Jin Seok Lee

Banquo

Roxana Herrera Díaz

Lady Macbeth

Tenor

Roberto Gionfriddo

Macduff

Junbum Lee

Malcolm

Stefan Meik

Theater Freiburg

Others

Extrachor des Theater Freiburg

Opernchor des Theater Freiburg

Orchestra

Philharmonisches Orchester Freiburg

Extras of the Theater Freiburg

Freiburg

Germany

Großes Haus

Public

Approved

"Blood Thought, how were you born?" Macbeth asks before his first murder. More topical and explosive than ever, the Shakespeare material is now in the hands of the internationally acclaimed director Andriy Zholdak, whose home country is being forced into a senseless war by Russia's President Putin. Andriy Zholdak is the first Ukrainian director to stage a production on a German opera stage after the attack on his homeland. Against the background of the war in Ukraine, he has recently withdrawn his name from all his productions in Russia.

Shakespeare's MACBETH continues to set the bar for the violent implementation of fantasies of possession and power to this day. Giuseppe Verdi already knew this when he decided to set what he considers the greatest poet of all time to music for the first time. Verdi has achieved great things: His power-mad royal couple desperately and unsuccessfully brace themselves against the physical and psychological decomposition. Macbeth, the king's murderer, can't find a minute's peace after the crime and the lady, who is the driving force with the supposedly more robust psyche, succumbs to the severity of the common crimes. Opposite them stands the chorus as the people betrayed and maltreated by the atrocities of their rulers.

Meanwhile, Andriy Zholdak is unable to stop the murder of Lord and Lady. Her behavior has become compulsive. And so it goes on and on. Only the night stands still!

English

„Blutgedanke, wie wurdest du geboren?“, fragt sich Macbeth vor seinem ersten Mord. Aktueller und brisanter denn je liegt der Shakespeare-Stoff nun in den Händen des international gefeierten Regiekünstlers Andriy Zholdak, dessen Heimat von Russlands Präsidenten Putin gerade in einen sinnlosen Krieg gezwungen wird. Andriy Zholdak ist der erste ukrainische Regisseur, der nach dem Überfall auf sein Heimatland auf einer deutschen Opernbühne inszeniert. Vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine hat er aktuell seinen Namen von all seinen Inszenierungen in Russland zurückgezogen.

Shakespeares MACBETH setzt für die gewaltsame Umsetzung von Besitz- und Machtfantasien bis heute die Messlatte. Das wusste auch schon Giuseppe Verdi, als er sich entschloss, den für ihn größten Dichter aller Zeiten zum ersten Mal in Musik zu setzen. Verdi ist Großes gelungen: Sein machtversessenes Königspaar stemmt sich verzweifelt und erfolglos gegen die physische und psychische Zersetzung. Macbeth, der Königsmörder, findet nach der Tat keine ruhige Minute mehr und auch die Lady, die mit der vermeintlich robusteren Psyche als Antreiberin aktiv ist, erliegt der Schwere der gemeinsamen Vergehen. Ihnen gegenüber steht der Chor als die verratenen und durch die Gräueltaten ihrer Herrscher geschundenen Menschen. Tapfer und wehrfähig kämpfen sie um ihr Überleben und Verdi schreibt ihnen faszinierend farbenreiche und opulente Chornummern von berührender Intensität.

Dem Morden von Lord und Lady kann indes auch Andriy Zholdak keinen Einhalt gebieten. Ihr Verhalten ist zwanghaft geworden. Und also geht es weiter und weiter. Nur die Nacht steht still!

Deutsch

Macbeth by Verdi, Fra (2022/2023), I regi av Andriy Zholdak,, Dirigent Ektoras Tartanis, Theater Freiburg, Freiburg, Germany

Forestillingkreditter (Cast & Crew )

Cast

Mannskap

Ensemble

Program, Informasjon & Sammendrag

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted