Name: Mozart In Carrozza
Start: 2024-03-03T00:00:00.000Z
End: 2024-03-03T00:00:00.000Z
Location: Auditorium Pollini

Admin

‎Orchestra di Padova e del Veneto

Dirección orquestal

Sergio Lasaponara

Orchestra

Orchestra Concentus Musicus Patavinus

Violinist

Alessandro Fagiuoli

Violín

Mezzosoprano

Francesca Gerbasi

Alto

Cantante

Pierdomenico Simone

Attore

Mozart In Carrozza

Padua

Italia

Auditorium Pollini

Mozart In Carrozza: Violin Concerto No.1 in B-flat Major, K 207 Mozart (+1 More)

Public

Concert

Oratorio / Orquestal

Concierto para violín n.º 1 en si bemol mayor, K 207

Vísperas solemnes de un confesor

Saileshwaran Thirumurthy

Válido

Nel 1769 Wolfgang Amadeus Mozart, accompagnato da suo padre Leopold, intraprende il percorso che lo farà diventare Grande: il viaggio in Italia. Attraverso le parole di Sebastian, il cocchiere, scopriremo la mappa delle soste più importanti, da Salisburgo a Napoli passando per Padova, degli incontri più belli, come quello con Thomas Linley e degli episodi divenuti leggenda, abbinati alla testimonianza più viva e più tangibile del musicista, la sua musica. Spettacolo ideato per bambini e famiglie, aperto a tutti.

italiano

In 1769 Wolfgang Amadeus Mozart, accompanied by his father Leopold, embarked on the path that would make him great: the journey to Italy. Through the words of Sebastian, the coachman, we will discover the map of the most important stops, from Salzburg to Naples passing through Padua, of the most beautiful encounters, such as the one with Thomas Linley and of the episodes that have become legend, combined with the most vivid and tangible testimony of the musician, his music.

English

In 1769 begon Wolfgang Amadeus Mozart, vergezeld door zijn vader Leopold, aan het pad dat hem groot zou maken: de reis naar Italië. Door de woorden van Sebastian, de koetsier, zullen we de kaart ontdekken van de belangrijkste haltes, van Salzburg tot Napels, via Padua, van de mooiste ontmoetingen, zoals die met Thomas Linley en van de afleveringen die legendarisch zijn geworden, gecombineerd met de meest levendige en tastbare getuigenis van de muzikant, zijn muziek.

Nederlands

En 1769, Wolfgang Amadeus Mozart, accompagné de son père Léopold, s'engage sur le chemin qui le rendra grand : le voyage en Italie. A travers les mots de Sebastian, le cocher, nous découvrirons la carte des étapes les plus importantes, de Salzbourg à Naples en passant par Padoue, des plus belles rencontres, comme celle avec Thomas Linley et des épisodes entrés dans la légende, combiné au témoignage le plus vivant et le plus tangible du musicien, sa musique.

français

Im Jahr 1769 begab sich Wolfgang Amadeus Mozart in Begleitung seines Vaters Leopold auf den Weg, der ihn groß machen sollte: die Reise nach Italien. Durch die Worte von Sebastian, dem Kutscher, entdecken wir die Karte der wichtigsten Stationen, von Salzburg über Padua nach Neapel, der schönsten Begegnungen, wie die mit Thomas Linley, und der Episoden, die zur Legende geworden sind. gepaart mit dem lebendigsten und greifbarsten Zeugnis des Musikers, seiner Musik.

Deutsch

1769 年、ヴォルフガング アマデウス モーツァルトは父レオポルトに伴われ、彼を偉大にする道、つまりイタリアへの旅に乗り出しました。御者セバスチャンの言葉を通して、私たちはザルツブルクからパドヴァを経由してナポリまでの最も重要な停留所の地図、トーマス・リンリーとの出会いなどの最も美しい出会い、そして伝説になったエピソードを発見します。ミュージシャンの最も鮮明で具体的な証言である彼の音楽と組み合わされています。

日本語

W 1769 roku Wolfgang Amadeusz Mozart w towarzystwie ojca Leopolda wyruszył na drogę, która uczyniła go wielkim: podróż do Włoch. Dzięki słowom woźnicy Sebastiana odkryjemy mapę najważniejszych przystanków od Salzburga do Neapolu przejeżdżających przez Padwę, najpiękniejszych spotkań, jak na przykład to z Thomasem Linleyem oraz epizodów, które stały się legendą, w połączeniu z najbardziej żywym i namacalnym świadectwem muzyka, jego muzyki.

polski

În 1769 Wolfgang Amadeus Mozart, însoțit de tatăl său Leopold, a pornit pe calea care avea să-l facă mare: călătoria în Italia. Prin cuvintele lui Sebastian, coșerul, vom descoperi harta celor mai importante opriri, de la Salzburg la Napoli trecând prin Padova, a celor mai frumoase întâlniri, precum cea cu Thomas Linley și a episoadelor devenite legendă, combinat cu cea mai vie și tangibilă mărturie a muzicianului, muzica sa.

română

В 1769 году Вольфганг Амадей Моцарт в сопровождении своего отца Леопольда отправился в путь, который сделал его великим: путешествие в Италию. По словам кучера Себастьяна, мы откроем карту самых важных остановок, от Зальцбурга до Неаполя, проходящих через Падую, самых красивых встреч, таких как встреча с Томасом Линли, и эпизодов, ставших легендами. в сочетании с самым ярким и осязаемым свидетельством музыканта, его музыкой.

русский

En 1769 Wolfgang Amadeus Mozart, acompañado de su padre Leopold, emprendió el camino que lo haría grande: el viaje a Italia. A través de las palabras de Sebastián, el cochero, descubriremos el mapa de las paradas más importantes, de Salzburgo a Nápoles pasando por Padua, de los encuentros más bellos, como el de Thomas Linley y de los episodios que se han convertido en leyenda. combinado con el testimonio más vívido y tangible del músico, su música.

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Ensamble