Name: Opere in Corso d'Opera: “Zitto zitto piano piano” La Cenerentola
Start: 2021-04-02T00:00:00.000Z
End: 2021-04-02T00:00:00.000Z
Location: Teatro Goldoni

Organization

Soprano

Laura Andreini

Clorinda

Mezzo-soprano

Maria Salvini

Tisbe

Tenor

Marco Mustaro

Don Ramiro

Baritone

Stefano Marchisio

Dandini

Conductor

Tommaso Capodanno

Pianist

Flavio Fiorini

Teatro Goldoni

Iodáilis

Opere in Corso d'Opera: “Zitto zitto piano piano” La Cenerentola

Livorno

Italy

Il canale YouTube del Teatro Goldoni di Livorno

OPERE IN CORSO D'OPERA
4 registi 🎬
4 opere 🎵
1 Palcoscenico 🎤
1 giorno per realizzarle 🎭
Segui ogni venerdì alle 18 Opere in corso d'Opera sul nostro canale YouTube

OPERE IN CORSO D'OPERA - La Cenerentola di Gioacchino Rossini 
regia di Tommaso Capodanno

Opere in Corso d'Opera: “Zitto zitto piano piano” La Cenerentola: La cenerentola (reduction) Rossini

Public

Cinderella

Approved

LA CENERENTOLAmusica di Gioachino Rossiniregia Tommaso CapodannoMarco Mustaro (Don Ramiro, tenore), Stefano Marchisio (Dandini, baritono),Laura Andreini (Clo...

La Cenerentola - Backstage - Stefano Marchisio, Dandini - Teatro Goldoni, Livorno 2021

Un gioco irresistibile di scambi e battute, finzione e sentimento, animano un quartetto lirico capace di conquistare fin dal primo ascolto: è il finale del secondo atto del dramma giocoso “La Cenerentola” di Gioachino Rossini, che venerdì 2 aprile dalle ore 18 sarà possibile seguire sul canale YouTube della Fondazione Teatro Goldoni nella nuova proposta realizzata per la rassegna “Opere in corso d’Opera” con la regia di Tommaso Capodanno.

Realizzato in forma scenica ed in costume, “Zitto, zitto, piano, piano” è un mirabile esempio di quella maestria con cui il compositore pesarese sapeva dosare e fondere tra loro voci, melodia e ritmo, plasmando la narrazione della vicenda (qui tratta dalla celeberrima favola di Perrault) in un continuo susseguirsi di trovate musicali esplosive, con colori e dinamiche che immediatamente riconducono a lui. Composta in appena tre settimane e andata in scena per la prima volta a Roma nel gennaio 1817, La Cenerentola rappresenta uno dei più grandi successi di Rossini. E’ un’opera di grande equilibrio tra realtà e favola, farsa e commedia: elementi che sono immediatamente percepibili anche in un’unica scena, come quella proposta, che vedrà protagoniste il soprano Laura Andreini ed il mezzosoprano Maria Salvini nei panni delle sorellastre di Cenerentola Clorinda e Tisbe, impegnate in un’improbabile rivalità nell’accaparrarsi il bel Principe Ramiro, interpretato dal tenore Marco Mustaro. Quello che le due non proprio amabili pretendenti non sanno (“un misto d’insolenza, di capriccio e vanità” recita il libretto), è che il Principe si è scambiato ruolo e costume con il suo scudiero Dandini (il baritono Stefano Marchisio), dando vita ad una scena ricca di equivoci, trovate e soluzioni comiche, in attesa dell’immancabile lieto fine. La musica al pianoforte sarà eseguita dal M° Flavio Fiorini.

Questa realizzazione nasce grazie alla collaborazione con l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio d’Amico, che ha segnalato il giovane regista Tommaso Capodanno, attualmente iscritto al quinto anno del corso di regia, dopo aver conseguito una laurea in “Scienze e tecniche psicologiche” presso l’università La Sapienza di Roma. “E’ una bellissima opportunità – afferma la direttrice dell’Accademia Daniela Bortignoni – proprio in un momento di così grande difficoltà per tutto il comparto teatrale. Grazie a questa collaborazione con la Fondazione Goldoni, che ci auguriamo di proseguire e far crescere nel tempo, si permette ad allievi e giovani laureati di costruire e provare sul palcoscenico quelle tecniche che rappresentano gli strumenti con cui esprimere qualcosa di artisticamente personale e condividerlo con il pubblico. Oggi lo facciamo con lo streaming, presto – ce lo auguriamo tutti – torneremo a farlo in presenza”.

“Ho cercato di trasferire sulla scena quel moto perpetuo ed incalzante che la musica di Rossini suggerisce e di cui Cenerentola è esempio mirabile – afferma il regista – Il quartetto è formidabile ed è stato davvero stimolante e coinvolgente trovarmi sul palcoscenico del Goldoni in un’autentica situazione lirica”.

italiano

An irresistible game of exchanges and jokes, fiction and sentiment, animate a lyrical quartet capable of conquering from the first listening: it is the finale of the second act of the playful drama "La Cenerentola" by Gioachino Rossini , which will be possible on Friday 2 April from 6 pm. follow on the YouTube channel of the Goldoni Theater Foundation in the new proposal created for the review “Opere in corso d'Opera” directed by Tommaso New Year .

Made in scenic form and in costume, "Zitto, zitto, piano, piano" is an admirable example of that skill with which the composer from Pesaro knew how to dose and blend voices, melody and rhythm, shaping the narration of the story (here taken from Perrault's famous fable) in a continuous succession of explosive musical ideas, with colors and dynamics that immediately lead back to him. Composed in just three weeks and staged for the first time in Rome in January 1817, La Cenerentola represents one of Rossini's greatest successes. It is a work of great balance between reality and fable, farce and comedy: elements that are immediately perceptible even in a single scene, such as the one proposed, which will see the soprano Laura Andreini as protagonists .and mezzo-soprano Maria Salvini as Cinderella's half-sisters Clorinda and Thisbe, engaged in an unlikely rivalry to grab the handsome Prince Ramiro, played by tenor Marco Mustaro . What the two not exactly amiable suitors do not know ("a mixture of insolence, caprice and vanity" reads the libretto), is that the Prince has exchanged roles and customs with his squire Dandini (the baritone Stefano Marchisio ), giving life to a scene full of misunderstandings, gimmicks and comic solutions, waiting for the inevitable happy ending. The piano music will be performed by Maestro Flavio Fiorini .

This creation was born thanks to the collaboration with the Silvio d'Amico National Academy of Dramatic Art , which reported the young director Tommaso New Year, currently enrolled in the fifth year of the directing course, after having obtained a degree in "Psychological sciences and techniques ”At the La Sapienza University of Rome. “It is a wonderful opportunity - says the director of the Academy Daniela Bortignoni- just in a moment of such great difficulty for the whole theater sector. Thanks to this collaboration with the Goldoni Foundation, which we hope to continue and grow over time, students and young graduates are allowed to build and try on the stage those techniques that represent the tools with which to express something artistically personal and share it with the public. Today we do it with streaming, soon - we all hope - we will return to do it in presence ".

"I tried to transfer onto the scene that perpetual and pressing motion that Rossini's music suggests and of which Cinderella is a wonderful example - says the director - The quartet is formidable and it was truly stimulating and engaging to be on the Goldoni stage in an authentic lyrical situation ".

English

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú