Organization

Dirigat

Alexander Soloviev

Regie

Sergej Novikov

Bühnenbild

Alexander Kupalian

Kostümbild

Lichtgestaltung

Alexander Kibitkin

Videogestaltung

Dmitry Kostyaev

Chordirektion

Vladimir Stolpovskikh

Artistic Director

Übersetzung

Margarita Kunitsyna-Tankevich

Mikhailovsky Theatre

Oprichnik -  (Der Opritschnik)

Sankt Petersburg

Russland

Mikhailovsky Theater

Oprichnik Tchaikovsky,P

Public

Der Opritschnik

Genehmigt

Премьера постановки в Михайловском театре: 18 мая 2021 года

С оперы «Опричник» началась слава Петра Ильича Чайковского как оперного композитора. Сюжет переносит слушателей во времена Ивана Грозного. В центре драматического повествования молодой боярин Андрей Морозов, который хочет восстановить честь семьи и вернуть любимую. Сделав трудный выбор, он вступает в опричнину, личную гвардию царя — и вот уже на свадебном пиру он рядом с красавицей-невестой... Но клятва, данная царю, требует полного повиновения воле монарха, у которого свои планы на молодую жену Андрея.

Работа над партитурой оперы «Опричник» была окончена Чайковским весной 1872 года, но мировая премьера состоялась в Петербурге лишь два года спустя — 12 апреля 1874 года. Спектакль под управлением Эдуарда Направника был благожелательно принят не только прессой, но и зрителями. Оперу показывали три сезона, однако этот успех никак не повлиял на мнение композитора, который был недоволен «Опричником» и запретил печатать партитуру до тех пор, пока не сделает новую редакцию. Чайковский активно занимался «обновлением» оперы в последний год жизни, порой вычеркивая из первого варианта партитуры целые страницы, но довести задуманное до конца не успел. Основываясь на этих правках и заметках, создатели спектакля в Михайловском театре сократили партитуру, убрав избыточные повторы, и драматургически переосмыслили отдельные фрагменты спектакля.

русский

Pyotr Ilyich Tchaikovsky's fame as an opera composer began with the Oprichnik opera. The plot takes listeners to the time of Ivan the Terrible. In the center of the dramatic narrative is a young boyar Andrei Morozov, who wants to restore the honor of the family and return his beloved. Having made a difficult choice, he joins the oprichnina, the personal guard of the tsar - and now at the wedding feast he is next to the beautiful bride ... But the oath given to the tsar requires complete obedience to the will of the monarch, who has his own plans for the young wife of Andrei.

Work on the score of the Oprichnik opera was completed by Tchaikovsky in the spring of 1872, but the world premiere took place in St. Petersburg only two years later, on April 12, 1874. The performance directed by Eduard Napravnik was favorably received not only by the press, but also by the audience. The opera was shown for three seasons, but this success did not affect the opinion of the composer, who was dissatisfied with Oprichnik and forbade printing the score until a new edition was made. Tchaikovsky was actively engaged in "renovating" the opera in the last year of his life, sometimes deleting entire pages from the first version of the score, but did not have time to complete his plan. Based on these edits and notes, the creators of the performance at the Mikhailovsky Theater shortened the score, removing redundant repetitions, and dramatized individual fragments of the performance.

English

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Produktionsteam