Organization

Dirigat

Andrzej Kosendiak

Chordirektion

Małgorzata Podzielny

Lionel Sow

Jarosław Thiel

Sänger

Sopran

Aleksandra Turalska

soprano

Countertenor

Piotr Olech

Tenor

Bass

Tomáš Král

Orchestra

Wrocław Baroque Orchestra

Others

Wroclaw Philharmonic Choir

Chór Chłopięcy NFM

National Forum of Music

Oratorium na Boże Narodzenie

Breslau

Polen

NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Oratorium na Boże Narodzenie: Weihnachts-Oratorium

Public

Weihnachtsoratorium

Genehmigt

Plany Wrocławskiej Orkiestry Barokowej w sezonie 2022/2023  – wywiad z Jarosławem Thielem, szefem artystycznym orkiestry.

Boże Narodzenie to dla chrześcijan szczególny czas, wypełniony radosnym oczekiwaniem na narodziny Pana. Tematyka ta stanowiła wielką inspirację dla kompozytorów na przestrzeni wieków. Również w twórczości Johanna Sebastiana Bacha znajdziemy utwory napisane dla uczczenia przyjścia na świat Jezusa Chrystusa, wśród nich Oratorium na Boże Narodzenie, będące jednym z piękniejszych tego typu dzieł.

Monumentalne Oratorium na Boże Narodzenie Johanna Sebastiana Bacha powstało w 1734 roku – w czasie, gdy kompozytor pełnił funkcję kantora w lipskim kościele św. Tomasza. Jego prawykonanie na przełomie 1734 i 1735 roku było równocześnie jedynym, które miało miejsce za życia twórcy. Kompozycja składa się z sześciu rozbudowanych kantat, a czas jej trwania wynosi ponad dwie godziny. Unikatowość oratorium tkwi w jego formie. Zostało ono bowiem napisane jako cykl sześciu kantat na sześć dni świątecznych w okresie od Bożego Narodzenia do święta Objawienia Pańskiego.

Ogniwa dzieła, które usłyszymy podczas koncertu – Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage, Ehre sei dir, Gott, gesungen oraz Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben – to odpowiednio pierwsza, piąta oraz szósta część oratorium traktującego o narodzinach i życiu Jezusa. Część otwierającą wykonywano w dzień Bożego Narodzenia, część piątą – w drugą niedzielę po Bożym Narodzeniu, z kolei ostatnia z nich wzbogacała święto Epifanii, potocznie zwane świętem Trzech Króli. Istnieje wiele wątpliwości odnośnie tego, kto jest autorem tekstów wykorzystanych przez kompozytora. Jednak prawdopodobnie był to niemiecki poeta i librecista Christian Friedrich Henrici, znany jako Picander. Oratorium jest niewątpliwie jednym z największych arcydzieł epoki baroku, poruszającym kolejne pokolenia adeptów sztuki.

polski

Christmas is a special time for Christians, filled with joyful anticipation of the birth of the Lord. This theme has been a great inspiration for composers over the centuries. Also in the works of Johann Sebastian Bach we can find pieces written to celebrate the birth of Jesus Christ, among them the Christmas Oratorio, which is one of the most beautiful works of this type.

The monumental Christmas Oratorio by Johann Sebastian Bach was created in 1734 - at the time when the composer was a cantor in the Leipzig church of St. Thomas. Its premiere at the turn of 1734 and 1735 was also the only one that took place during the composer's lifetime. The composition consists of six extended cantatas and its duration is over two hours. The uniqueness of the oratorio lies in its form. It was written as a series of six cantatas for six festive days between Christmas and Epiphany.

The links of the work that we will hear during the concert – Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage, Ehre sei dir, Gott, gesungen and Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben – are respectively the first, fifth and sixth part of the oratorio dealing with the birth and life of Jesus. The opening part was performed on Christmas Day, the fifth part - on the second Sunday after Christmas, while the last part enriched the feast of Epiphany, commonly known as Epiphany. There are many doubts as to who is the author of the texts used by the composer. However, it was probably the German poet and librettist Christian Friedrich Henrici, known as Picander. The oratorio is undoubtedly one of the greatest masterpieces of the Baroque era, moving successive generations of art adepts.

English

Oratorium na Boże Narodzenie by Bach, J. S., Ab (2023/2023), Dirigat Andrzej Kosendiak, Jarosław Thiel, NFM (Narodowe Forum Muzyki), Breslau, Polen

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte