Producteur
Bühnen Bern
Direction d'orchestre
Roland Seiffarth
Srboljub Dinić
Mise en scène
Ansgar Haag
Jupiter
Karl Fäth
Orphée
(Orphee)
Johannes Martin Kränzle
Mehrzad Montazeri
John Styx
(Styx)
Stefan Suske
Mercure
Jan-Martin Mächler
Mars
Gunter Elmer
Eurydice
Isabelle Razawi
Gesa Hoppe
Diane
L'Opinion Publique
(L'Opinion-publique)
Heidi-Maria Glössner
Junon
Florentina Giurca
Vénus
(Venus)
Christa Ranacher
Cupidon
Beatrice Ruchti
Minerve
Eliseda Dumitru
Morphée
Christoph Sitarski
Décors
Dieter Richter
Costumes
Renate Schmitzer
Chorégraphie
Félix Duméril
Berne, Suisse