• Productor

  

  Aalto-Musiktheater Essen

• Dirección orquestal

  SS

  Stefan Soltesz

  

  Pietro Rizzo

• Dirección de escena

  DH

  Dietrich Hilsdorf

Elenco

• Aristée/Pluton

  (Aristeo/Plutón)

  RM

  Rainer Maria Röhr

• Jupiter

  (Júpiter)

  KS

  Kurt Schreibmayer

• Orphée

  (Orfeo)

  TP

  Thomas Piffka

• John Styx

  RF

  Rüdiger Frank

• Mercure

  (Mercurio)

  

  Albrecht Kludszuweit

• Mars

  (Marte)

  

  Michael Haag

• Eurydice

  (Eurídice)

  AK

  Astrid Kropp-Menéndez

• Diane

  (Diana)

  

  Bea Robein

• L'Opinion Publique

  (La opinión pública)

  ET

  Eva Tamulénas

• Junon

  (Juno)

  MT

  Margarita Turner

• Vénus

  (Venos)

  MJ

  Marie-Helen Joël

• Cupidon

  (Cupido)

  CC

  Christina Clark

• Minerve

  (Minerva)

  MT

  Marion Thienel

Equipo

• Diseño de vestuario

  RS

  Renate Schmitzer

• Escenografía

  DR

  Dieter Richter