Organization

Cantante

Tenore

Victor Aleshkov

Canio

Soprano

Валентина Феденёва

Nedda

Baritono

Vladimir Kazakov

Тonio

Alexey Pashiev

Silvio

Vladislav Mazankin

Peppe

Regia

Yuri Alexandrov

Direzione d'orchestra

Alexander Goikhman

Maxim Valkov

Luci

Vera Lysyeva

Scenografia

Vyacheslav Okunev

Coreografia

Vladimir Romanovsky

Direzione del coro

Igor Pototskiy

Director

Tatyana Karpacheva

Natalya Chernikova

Darya Modzalevskaya

Responsible accompanist

Nina Zhukovskaya

St Petersburg Chamber Opera

italiano

Pagliacci

San Pietroburgo

Russia

Baron Fon Derviz Mansion (St Petersburg Chamber Opera)

Main stage

Pagliacci Leoncavallo

Public

Approvato

«Весь мир – театр, и люди в нем – актеры». Эти шекспировские слова стали эпиграфом к постановке Юрия Александрова. Режиссер предлагает оригинальную версию одного из самых популярных оперных произведений, неизменно волнующего человеческие сердца остротой любовной драмы и яркой эмоциональностью музыки. 

Реальная трагическая история о том, как директор театральной труппы убил свою жену на почве ревности (случай из судебной практики, который Леонкавалло обессмертил своей оперой), получила в спектакле Александрова метафорическое толкование. С помощью привлечения образов и средств комедии дель арте (старейшей театральной формы), режиссер создал вневременную историю о жизни театра. В ней сценическая условность и внесценическая реальность столь неразрывно переплетены, что их невозможно отделить друг от друга. Жанры комедии и трагедии в этом спектакле пародируют друг друга, будничность обстановки в первом действии сменяется неистовыми красками и изысканно стилизованными костюмами во втором (художник-постановщик Вячеслав Окунев). Театральность как принцип существования господствует не только на сцене, но и выплескивается в зрительный зал. 


Официальный сайт театра "Санктъ-Петербургъ Опера": spbopera.ru

Вступайте в официальную группу театра ВКонтакте: https://vk.com/spbopera

Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook: https://www.facebook.com/spboperatheatre

Вступайте в нашу группу в Одноклассниках:
https://ok.ru/spbopera

Подписывайтесь на наш Твиттер: https://twitter.com/spboperatheatre

А также на наш Инстаграм: https://instagram.com/spboperatheatre

"The whole world is a theater, and the people in it are actors." These Shakespearean words became the epigraph to Yuri Alexandrov's production. The director offers an original version of one of the most popular opera works, which invariably excites human hearts with the sharpness of a love drama and the bright emotionality of music. 

The real tragic story of how the director of a theater troupe killed his wife out of jealousy (a case from judicial practice that Leoncavallo immortalized with his opera) received a metaphorical interpretation in Alexandrov's performance. Using the images and means of commedia dell'arte (the oldest theatrical form), the director created a timeless story about the life of the theater. In it, stage convention and off-stage reality are so inextricably intertwined that it is impossible to separate them from each other. The genres of comedy and tragedy in this performance parody each other, the everyday life of the situation in the first act is replaced by violent colors and exquisitely stylized costumes in the second (stage designer Vyacheslav Okunev). Theatricality as a principle of existence dominates not only on the stage, but also spills out into the auditorium.

English

Весь мир – театр, и люди в нем – актеры». Эти шекспировские слова стали эпиграфом к постановке Юрия Александрова. Режиссер предлагает оригинальную версию одного из самых популярных оперных произведений, неизменно волнующего человеческие сердца остротой любовной драмы и яркой эмоциональностью музыки. 

Реальная трагическая история о том, как директор театральной труппы убил свою жену на почве ревности (случай из судебной практики, который Леонкавалло обессмертил своей оперой), получила в спектакле Александрова метафорическое толкование. С помощью привлечения образов и средств комедии дель арте (старейшей театральной формы), режиссер создал вневременную историю о жизни театра. В ней сценическая условность и внесценическая реальность столь неразрывно переплетены, что их невозможно отделить друг от друга. Жанры комедии и трагедии в этом спектакле пародируют друг друга, будничность обстановки в первом действии сменяется неистовыми красками и изысканно стилизованными костюмами во втором (художник-постановщик Вячеслав Окунев). Театральность как принцип существования господствует не только на сцене, но и выплескивается в зрительный зал.

русский

Pagliacci by Leoncavallo, Da (2021/2022), Diretto da Yuri Alexandrov,, Direttore d'orchestra Alexander Goikhman, Maxim Valkov, Baron Fon Derviz Mansion (St Petersburg Chamber Opera), San Pietroburgo, Russia

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Programma, informazioni e sinossi

Video

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi