Organization

Cantante

Maria Rozynek-Banaszak

Pchła Szachrajka

Dorota Dutkowska

Panna Kika

Aleksander Zuchowicz

Żuk

Szerszeń

Łukasz Rosiak

Sprzedawca bławatny-kupiec

Sędzia

Tomasz Rudnicki

Słoń

Kanclerz

Jakub Michalski

Król

Maszynista

Barbara Bagińska

Warszawianki, Gracze, Owady, Goście, Damy dworu

Liliana Jędrzejczak

Panowie, Gracze, Kelnerzy, Owady, Warszawianki, Manekiny, Rycerze

Regia

Anna Seniuk

Luci

Katarzyna Łuszczyk

Scenografia

Anna Sekuła

Coreografia

Weronika Pelczyńska

Assistant Stage Director

Hanna Marasz

Opera Wrocławska

Orchestra

Orkiestra Opery Wrocławskiej

polacco

Pchła Szachrajka -  (La Pulce Imbrogliona)

Breslavia

Polonia

Pchła Szachrajka Małecki

Public

La Pulce Imbrogliona

Approvato

Na wierszu Jana Brzechwy wychowało się niejedno pokolenie Polaków. Wybitny przedstawiciel Skamandrytów umiał mówić do dzieci, jak rzadko który poeta. Psoty krnąbrnej Pchły ubrał w pyszne rymy, które w spektaklu reżyserowanym przez Annę Seniuk mienią się wszystkimi barwami także dzięki muzyce Macieja Małeckiego. Figle solowe, psoty na duet, chóralne potoki żartów budują ciepły, radosny spektakl, który w świat teatru i opery wprowadza nie tylko najmłodszych. A jeśli o "dorosłą" operę chodzi, to pojawia się w spektaklu i ona - aria ze Strasznego dworu Stanisława Moniuszki oraz aria z Toski Giacomo Pucciniego tworzą dodatkowy kontekst do obecności Pchły Szachrajki na scenie teatru operowego.

polski

Many a generation of Poles was brought up on Jan Brzechwa's poem. The eminent representative of the Scamandrites knew how to speak to children like rarely any poet. He dressed up the pranks of the wayward Pchła in delicious rhymes, which in the play directed by Anna Seniuk shimmer with all colors also thanks to the music of Maciej Małecki. Solo pranks, duet pranks, and choral streams of jokes create a warm, joyful performance that introduces not only the youngest to the world of theater and opera. And as for the "adult" opera, it appears in the performance, and she - the aria from Stanisław Moniuszko's The Haunted Manor and the aria from Toska by Giacomo Puccini create an additional context for the presence of Flea Szachrajka on the stage of the opera theater.

English

La Pulce Imbrogliona by Małecki, Da (2022/2022), Diretto da Anna Seniuk,, Opera Wrocławska, Breslavia, Polonia

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi