• Producteur

  

  Lyric Opera of Chicago

• Direction d'orchestre

  

  Andrew Davis

• Mise en scène

  

  Graham Vick

Distribution

• Herman

  (Hermann)

  

  Vladimir Galouzine

• Graf Tomsky

  (Le Comte Tomski)

  NP

  Nikolai Putilin

• Knyaz Yeletsky

  (Le Prince Yeletski)

  BS

  Bo Skovhus

• Chekalinsky

  (Tchekalinski)

  

  Michael Robert Hendrick

• Surin

  (Sourine)

  CF

  Christopher Feigum

• Chaplitsky

  (Tchaplitski)

  MM

  Marlin Miller

• Narumov

  MV

  Maris Vipulis

• Rasporyaditel

  (Le Maître des Cérémonies)

  MS

  Michael Sommese

• Grafinya

  (La Comtesse)

  FP

  Felicity Palmer

• Liza

  (Lisa)

  KD

  Katarina Dalayman

  (2000 sept. 23, 27; oct. 01, 07, 13, 16, 20, 25, 27)

  EW

  Erin Wood

  (2000 oct. 10)

• Polina

  (Pauline)

  NM

  Nancy Maultsby

• Guvernantka

  (Une Gouvernante)

  SN

  Susan Nicely

• Masha

  DK

  Dina Kuznetsova

• Prilepa/Chloë

  (Prilepa)

  EK

  Elena Kolganova

Équipage

• Décors

  RH

  Richard Hudson

• Costumes

  RH

  Richard Hudson

• Lumières

  MR

  Matthew Richardson

• Direction de choeur

  DP

  Donald Palumbo

• Chorégraphie

  RH

  Ron Howell