• Produttore

  

  HGO

• Direzione d'orchestra

  LV

  Lada Valešová

• Regia

  EB

  Eleanor Burke

Cast

• Bystrouška

  (La volpe Bystrouška)

  CK

  Chelsea Kolić

  (2022 nov 05, 06, 09, 11, 13)

  CT

  Caroline Taylor

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Lišák

  (La volpe Zlatohrbítek)

  MG

  Milette Gillow

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

  

  Rozanna Madylus

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

• Pi. Revírníková

  (La moglie del guardiacaccia)

  EG

  Erin Gwyn Rossington

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  

  Wendy Silvester

• Revírník

  (Guardacaccia)

  TH

  Toki Hamano

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  

  Edward Kim

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Rechtor

  (Il maestro di scuola)

  JB

  James Beddoe

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  MS

  Martins Smaukstelis

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Harašta

  (Harasta)

  TC

  Thomas Chenhall

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  

  Owain Gwynfryn

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Pásek

  (Pasek)

  PH

  Philip Hayes

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

  JA

  Jared Andrew Michaud

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

• Malá Bystrouška

  (La piccola Bystrouaka)

  EG

  Eleanor Ghassimi

  AW

  Amelie Wijkander

• Pásková

  (La signora Paskova)

  AD

  Angharad Davies

• Lapák

  (Lapak)

  JS

  Jennifer Statham

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

  

  Rozanna Madylus

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

• Sowa

  (La civetta)

  

  Wendy Silvester

• Komár

  (La zanzara)

  JB

  James Beddoe

  MS

  Martins Smaukstelis

• Datel

  (Il picchio)

  ER

  Elizabeth Rachel Thomson

  (2022 nov 04, 06, 09, 10, 11, 12)

  RT

  Rusnė Tušlaitė

  (2022 nov 05, 11, 13)

• Dachs

  (Il tasso)

  

  Conall O'Neill

• Fařar

  (Il parroco)

  

  Conall O'Neill

• Chocholka

  RT

  Rusnė Tušlaitė

  (2022 nov 05)

  RM

  Rebecca Milford

  (2022 nov 11, 12, 13)

  ER

  Elizabeth Rachel Thomson

  (2022 nov 04, 06, 09, 10)

• Rooster

  

  Annie George

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  

  Alexandria Wreggelsworth

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Sojka

  (La ghiandaia)

  RM

  Rebecca Milford

  

  Alexandria Wreggelsworth

• Skokánek

  (La rana)

  RB

  Robert Berry-Roe

  TD

  Tianche Dong

• Frantík

  (Frantik)

  CB

  Caroline Blair

• Pepík

  (Pepik)

  FP

  Francesca Pringle

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  SR

  Sian Roberts

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

• Cvřcek

  (Cricket)

  EJ

  Ethan James

• Hens

  FP

  Francesca Pringle

  (2022 nov 05, 09, 11, 13)

  SR

  Sian Roberts

  (2022 nov 04, 06, 10, 12)

  CB

  Caroline Blair

  AD

  Angharad Davies

• Caterpillar 2

  LA

  Lola Ajala

  RS

  Robin Strelitz

• Caterpillar 1

  EJ

  Ethan James

  SS

  Sophia Sulkhanishvili

• Fox Cub

  EJ

  Ethan James

  SS

  Sophia Sulkhanishvili

  LA

  Lola Ajala

  RS

  Robin Strelitz

  RB

  Robert Berry-Roe

  TD

  Tianche Dong

  EG

  Eleanor Ghassimi

  AW

  Amelie Wijkander

  EB

  Elizabeth Berry-Roe

  MK

  Mary Koiava

  DK

  Davit Koiava

• Chief Hen

  RM

  Rebecca Milford

  (2022 nov 04, 05, 11)

  ER

  Elizabeth Rachel Thomson

  (2022 nov 12)

  RT

  Rusnė Tušlaitė

  (2022 nov 13)

Team creativo

• Scenografia

  

  Charlotte Henery

• Costumi

  

  Charlotte Henery

• Luci

  

  Trui Malten

• Maestro accompagnatore

  FH

  Fran Hills

• Assistant Designer

  EB

  Emilie Bernou

  EB

  Emeline Beroud

• Produzione esecutiva

  SL

  Sean Laing

• Assistant Production Director

  FL

  Finn Lacey

• Production Manager

  SL

  Sean Laing

• Stage Manager

  AB

  Amy Blower

• Deputy Stage Manager

  FF

  Fríða Frosta

• Children's Adviser

  JL

  Jenny Lilleystone

Ensemble

• Orchestra

  HO

  HGO Orchestra

Co-produttore

• Co-produttore

  

  HGO

  

  Made in Prague Festival