Producent
Théâtre des Champs-Elysées
Dyrygent
Jonathan Darlington
Reżyseria
André Engel
Bystrouška
Rosemary Joshua
Lišák
Hanne Fischer
Revírník
Juri Batukov
Rechtor
Stefan Margita
Harašta
Alexander Vassiliev
Pásek
Terence Newcombe
Pásková
Chantal Santon Jeffery
Lapák
Claire Geoffreoy Dechaume
Komár
Philippe Do
Sophie Haudebourg
Chocholka
Susan Miller
La femme du forestier, la chouette
Amy Bull
le curé, le blaireau
Gregory Reinhart
Le pivert, le geai
Emmanuelle Fruchard
Kostiumy
Elisabeth Neumuller
Scenografia
Nicky Rieti
Orkiestra
Orchestre National de France
Paryż, Francja