Admin

Opera Nationala Romana Timisoara

Dirigat

Mihnea Ignat

Regie

Răzvan Mazilu

Choreographie

Bühnenbild

Dragoș Buhagiar

Kostümbild

Chordirektion

Laura Mare

Assistant Stage Director

Hellen Ganser

Assistant Choreogapher

Manuela Ardelean

Sänger

Tenor

Bogdan Zahariae

Aristides

Sopran

Mihaela Marcu

Madeleine de Faublas

Cristina Vlaicu

Daisy Darlington

Octavian Vlaicu

Mustapha Bei

Sprechrolle

Harald Weisz

Célestin Formant

Mezzosopran

Gabriela Toader

Tangolita

Dan Patacă

Monsieur Albert

Leonard Ivan

Pomerol

Alexandru Pîntea

René

Flavius Popa

Maurice

Alina Mihai

Lilly

Suzana Vranceanu

Paulette

Hermence

Ana Maria Stănoia

Bébé

Bariton

Mihai Prelipcian

Archibald

Orchestra

Romanian National Opera of Timisoara Orchestra

Others

Corul Operei Naţionale Române Timişoara.

Ballet

Romanian National Opera Timisoara Ballet Ensemble

Rumänisch

Ball im Savoy

Freidorf

Rumänien

Ball im Savoy Abraham

Public

Samabedona Majumder

Genehmigt

Realizat de Paul Abraham alături de Alfred și Fritz Rotter, cei mai importanți producători de teatru ai Berlinului începutului de secol XX, Bal la Savoy a fost prezentat în premieră la 23 decembrie 1932, în Grosses Schauspielhaus, marcând ultimul eveniment cultural major al Republicii de la Weimar. Un spectacol cosmopolit, dezinvolt și exploziv, scris, produs și interpretat de evrei, o Operetă spumoasă, care surprinde fascinanta metropolă germană a modernității, fără falsa pudoare, o veritabilă explozie de libertate și de bucuria de a trăi a societății berlineze...

Farmecul și energia debordantă sunt transpuse într-o poveste în două acte, țesută la Nisa, despre un cuplu de tineri căsătoriți, a căror loialitate este pusă la încercare. Recent întors din luna de miere alături de soția sa, Madeleine, marchizul Aristide de Faublas primește o telegramă de la fosta sa iubită, Tangolita, care îl provoacă la o întâlnire la balul anual de la hotelul Savoy.

Trebuie inventată însă o scuză, care să îi asigure marchizului confortul întâlnirii tête-à-tête, iar soluția salvatoare i-o sugerează vechiul său prieten, Mustafa Bey, atașatul turc la Paris. Aristide își informează soția că dorește să îl revadă pe vechiul său prieten, José Pasodoble, un compozitor de jazz de mare succes, fără să își imagineze însă că povestea inventată naște suspiciuni. Sub identitatea lui Pasodoble se ascunde o femeie, Daisy Darlington, prietena americană a soției marchizului, care și-a făcut un renume sub acest pseudonim. Bănuitoare, Madeleine merge și ea la bal, dar deghizată, și își găsește soțul într-un separeu. Incitată de Daisy, plănuiește să se răzbune. Din soția îndrăgostită se transformă în femeia trădată! La balul de la Savoy își va găsi la rândul ei un partener, pe tânărul avocat, Célestin Formant, care devine un complice involuntar în căutarea răzbunării ei.

 

O comedie trăsnită, un umor cu aluzii și duble înțelesuri, un spirit care amintește de Viena Prințului Orlovski, dansuri excentrice și explozive, interludii inteligente, special gândite pentru desfășurarea cursivă a poveștii, un ultim și valoros omagiu adus epocii de către genialul Paul Abraham, totul transpus în sunetul anilor ’30 ...

 ___ 

Dacă luăm în considerare faptul că Paul Abraham a fost forțat să părăsească Germania doar la o lună după premieră și că partiturile sale nu mai aveau voie să fie interpretate, putem aprecia intensitatea melodiilor din această „Schlageroperette”, o etichetă pe care i-a atribuit-o partiturii dramaturgul și criticul de teatru Volker Klotz. Ele au devenit perene în ciuda tuturor tribulațiilor, iar după război au fost interpretate din nou pe scene, la radio și la televiziune.

română

Ball im Savoy by Abraham, Ab (2024/2024), Unter der Regie von Răzvan Mazilu,, Dirigat Mihnea Ignat, Opera Nationala Romana Timisoara, Freidorf, Rumänien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte