Admin

Hungarian State Opera

Dirigat

Gábor Csiki

Regie

Csaba Káel

Bühnenbild

Éva Szendrényi

Kostümbild

Anikó Németh

Lichtgestaltung

Ferenc Stadler

Choreographie

Marianna Venekei

Dramaturgie

Eszter Orbán

Chordirektion

Nikolett Hajzer

Sänger

István Kovács

Wolfgang

Ildikó Megyimórecz

Anna

Gergely Ujvári

Zsoldoskapitány

Benjámin Beeri

Hinkó

Tivadar Kiss

Első színész

Bence Pataki

Második színész

Antal Bakó

Az őrség parancsnoka

Orchestra

Hungarian State Opera Orchestra

Others

Choir of the Hungarian State Opera

László Szvétek

Tót Lajos

Mária Farkasréti

Mariska

Helga Nánási

Ágika

Boldizsár László

Őrnagy

Postás

Tót Gyula

Boldizsár Zajkás

Water carrier

Lajos Geiger

Tomaji plébános

Ungarisch

Az arany meg az asszony -  (Das Gold und die Frau)

Budapest

Ungarn

Eiffel Art Studios

Miklós Bánffy Stage

Az arany meg az asszony Kenessey (+1 More)

Public

Staged

Oper

Das Gold und die Frau

Tóték

Rahul Solomon

Englisch

Genehmigt

A magyar irodalom két fontos szerzője által írt mű operaváltozatát láthatják egy estén: Nádasdy Kálmán annak idején operát íratott Krúdy Gyula azonos című sz...

This programme directed by Csaba Káel features opera versions of two literary works by two important authors from the Hungarian world of letters.  An opera based on Gyula Krúdy's eponymous play was commissioned by Kálmán Nádasdy long ago: The Gold and the Woman was Jenő Kenessey's sole foray into the genre of opera and, at the same time, one of the most popular Hungarian works of the first half of the 20th century. A few years after the success of his fairy tale opera Prince Árgyélus, composer Péter Tóth, who also serves as dean of the University of Szeged’s faculty of music, set to work on composing an “adult” one-act piece. The Tót Family is one of the most important novellas and plays in Hungarian literature, which now, following the emblematic Fábri-Latinovits film and a slew of theatrical productions still competing with each other to this day, found a place for itself in the genre of opera. Its world premiere took place at the Eiffel Art Studios in 2019.

English

A magyar irodalom két fontos szerzője által írt mű operaváltozatát láthatják egy estén Káel Csaba rendezésében. Nádasdy Kálmán annak idején operát íratott Krúdy Gyula azonos című színdarabjából: Az arany meg az asszony Kenessey Jenő egyetlen műve az opera műfajában, ugyanakkor egyike a 20. század első felében nagy sikerrel futott magyar műveknek. Tóth Péter zeneszerző, a Szegedi Egyetem Zeneművészeti Karának dékánja a néhány évvel ezelőtti sikeres meseopera, az Árgyélus királyfi után fogott egyfelvonásos „felnőtt” darab komponálásába. A Tóték a magyar irodalom egyik legfontosabb kisregénye és színdarabja, mely az emblematikus Fábri–Latinovits-film és a máig egymással versengő színházi előadások sora után az opera műfajában is helyet kért magának, ősbemutatója 2019-ben volt az Eiffel Műhelyházban.

magyar

Das Gold und die Frau by Kenessey, Tóték by Tóth, P., Ab (2025/2025), Unter der Regie von Csaba Káel,, Dirigat Gábor Csiki, Eiffel Art Studios, Budapest, Ungarn

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte