Organization

Admin

J K Tyl Theatre

Regie

Lilka Ročáková

Kostümbild

Ivana Ševčík Miklošková

Bühnenbild

Lichtgestaltung

Antonín Pfleger

Dirigat

Martin Marek

Choreographie

Petra Parvoničová

Dramaturgie

Zbyněk Brabec

Vojtěch Frank

Chordirektion

Anna Marie Lahodová

Sänger

Ivana Klimentova

Cat in boots

Martin Švimberský

Frantic

Andrea Frídová

Homemade

Petra Tion

Princess

Rostislav Florian

Roman Dušek

Jiří Langmajer

King

Plamen Prokopiev

Viktor Bezkorovainyi

Others

Kajetán – dětský sbor opery DJKT

Asistant Choreographer

Katerina Steinerová

Puss in Boots -  (Der gestiefelte Kater)

Pilsen

Tschechien

Mala scena (Small stage)

Puss in Boots Teml

Public

Der gestiefelte Kater

Sagar Haldar

Genehmigt

Obnovené nastudování populární pohádkové opery se svěží a nápaditou hudbou předního českého skladatele. Opera (nejen) pro děti nás zavede do míst, kde se potkává lidský a zvířecí svět. A jako v každé správné pohádce, i zde vše dobře dopadne.

Operní zpracování známé dětské pohádky z pera francouzského spisovatele Charlese Perraulta vytvořil jeden z našich nejvýznamnějších současných skladatelů Jiří Teml, který se tvorbě pro děti pravidelně věnuje. Vedle množství skladeb určených dětem má na svém „účtu“ ještě dvě další pohádkové opery – Císařovy nové šaty a Čert a Káča aneb Peklo v pekle. Kocour v botách, opera (nejen) pro děti, nás zavede do míst, kde se potkává lidský a zvířecí svět. A jako v každé správné pohádce, i zde nakonec vše dobře dopadne.

čeština

Die erneuerte Einstudierung der populären Märchenoper mit der frischen und einfallsreichen Mu-sik des führenden tschechischen Komponisten führt uns an Orte, an denen sich die Welten der Menschen und der Tiere begegnen.

Die Opernbearbeitung des bekannten Kindermärchens aus der Feder des französischen Schriftstellers Charles Perrault  schuf einer unserer bedeutendsten Komponisten der Gegenwart, Jiří Teml, welcher sich in seinem Schaffen regelmäßig den Kindern widmet. Neben zahlreichen, für Kinder bestimmten Kompositionen hat er auf seinem „Konto“ noch zwei weitere Märchenopern – Des Kaisers neue Kleider (Císařovy nové šaty) und Die Teufelskäthe (Čert a Káča aneb Peklo v pekle).  Der gestiefelte Kater, eine Oper (nicht nur) für Kinder, bringt uns dorthin, wo sich die Welt der Menschen und die Welt der Tiere miteinander vereinen.  Und wie in jedem richtigen Märchen nimmt schließlich auch hier alles ein gutes Ende

Deutsch

This renewed production of the popular fairy-tale opera with fresh and imaginative music by a leading Czech composer takes you to places where the human and the animal worlds meet.

The operatic version of the famous fairy-tale by French writer Charles Perrault was created by one of the most important contemporary composers, Jiří Teml, who regularly writes works for children. Besides a number of compositions for children, he has written two other fairy-tale operas: The Emperor’s New Clothes and The Devil and Kate. Puss in Boots, an opera (not only) for children, takes you to places where the human and the animal worlds meet. And, like every proper fairy-tale, it has a happy ending.

English

Der gestiefelte Kater by Teml, Ab (2023/2024), Unter der Regie von Lilka Ročáková,, Dirigat Martin Marek, J K Tyl Theatre, Pilsen, Tschechien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte