Name: Recital Extraordinari Centenari
Start: 2023-11-01T00:00:00.000Z
End: 2023-11-01T00:00:00.000Z
Location: Universitat de Barcelona

Organization

LIFE Liedfest Victoria de los Angeles

Conductor

Pedro Pardo

Soprano

Elena Copons

Orchestra

Orquestra Simfònica Victoria de los Ángeles

Recital Extraordinari Centenari

Barcelona

Spain

Universitat de Barcelona

Paranimf

Recital Extraordinari Centenari: Concert Various

Public

Private

Concert

Approved

Victoria i la Universitat
En el mateix lloc i el mateix dia, però cent anys més tard, així començarà el centenari de Victoria de los Ángeles: a la Universitat de Barcelona l’1 de novembre de 2023, en l’aniversari exacte del seu naixement. Anys més tard d’aquell 1923, el 23 de desembre 1987 Victoria de los Ángeles era nombrada doctora honoris causa per la Universitat que la va veure néixer, un reconeixement que atresorà com dels més importants de la seva vida. En aquella mateixa ocasió explicà que estava molt emocionada perquè ella aprengué a cantar en aquell paranimf quan era petita, en un piano desballestat mentre la seva mare fregava els terres d’aquesta enorme sala d’actes. En aquella solemne ocasió volgué que la música parlés més que les paraules i així oferí un preciós recital que quedà en la memòria musical de la ciutat. “Va ser com un conte de fades, jo la filla de l’empleat de la Universitat que ha arribat a doctora honoris causa” digué en una entrevista. “Per a mi la Universitat era una ciutat, i la ciutat que hi havia fora era una altra ciutat” deia Victoria, i aquest espai sempre l’acompanyà durant la seva vida com reconegué en nombroses ocasions, arribant a estar present en el seu debut a Bayreuth, quan en alçar-se el teló per interpretar ‘Dich, teure Halle’ de Tannhäuser li vingué a la ment el paranimf de casa seva: la Universitat de Barcelona.

català

Victoria and the University
In the same place and on the same day, but one hundred years later, this is how the centenary of Victoria de los Ángeles will begin: at the University of Barcelona on November 1, 2023, on the exact anniversary of her birth. Years later than that 1923, on December 23, 1987, Victoria de los Ángeles was named an honorary doctorate by the University that saw her born, a recognition that she treasured as one of the most important of her life. On that same occasion, she explained that she was very excited because she learned to sing in that paranymph when she was a child, on a discarded piano while her mother scrubbed the floors of this enormous auditorium. On that solemn occasion, he wanted the music to speak more than the words and thus offered a beautiful recital that remained in the city's musical memory. "It was like a fairy tale, I am the daughter of the University employee who has received an honorary doctorate" she said in an interview. "For me the University was a city, and the city outside was another city" said Victoria, and this space always accompanied her during her life as she acknowledged on numerous occasions, even being present at her debut in Bayreuth, when the curtain rises to perform'Dich, teure Halle' by Tannhäuser brought to mind the paranymph of his home: the University of Barcelona.

English

Recital Extraordinari Centenari by Various, Fra (2023/2023), Dirigent Pedro Pardo, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Ensemble

Program, Informasjon & Sammendrag

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted