Organization

Conductor

Dawid Runtz

Chorus master

Jakub Szafrański

Singer

Soprano

Marta Boberska

Contralto

Anna Radziejewska

Alto

Tenor

Leszek Świdziński

Bass

Wojtek Gierlach

Others

The Chorus Of The Polish Royal Opera

Orchestra

Polish Royal Opera Orchestra

Polska Opera Królewska

Requiem, K. 626 -  (Requiem)

Warsaw

Poland

Bazylika archikatedralna św. Jana Chrzciciela –

Requiem, K.626 Mozart

Public

Requiem

Approved

Wolfgang Amadeus Mozart’s Requiem is undoubtedly one of the most famous pieces in the funeral mass genre. It is the last, unfinished work of the Viennese master. His student Franz Xaver Süssmayr undertook the task of writing the last movements and completing the drafts. The music delights with its maturity and dramatic sound.

Missa pro defunctis is intended to be performed during funeral ceremonies and on All Souls’ Day. Today, it is difficult to precisely define how much of the composition was written by Mozart himself. It is certain, however, that the introductory fragment of the mass – Introitus – was completed and orchestrated entirely by him. The choral call that opens the Mass, “Eternal rest grant unto them, O Lord,” announces the main theme of the entire prayer. In addition to the opening fragment, Mozart also managed to write Kyrie with a double fugue, the sequence Dies irae (with the crowning movement Lacrimosa preserved only in sketches), Domine Jesu and Hostias, and arranged them for soloists, a choir and continuo. He also made some instrumentation notes for these fragments. The rest of the work was completed by the aforementioned Franz Xaver Süssmayr, who finished Lacrimosa and composed the remaining parts of the funeral mass: Sanctus, Benedictus and Agnus Dei. In order to maintain the homogeneity of the piece, he repeated the musical content from Introitus and Kyrie (with changed lyrics) in the Lux aeterna movement that closes the cycle.

English

Requiem Wolfganga Amadeusza Mozarta należy do najsłynniejszych utworów z gatunku mszy żałobnej. Jest to ostatnie, nieukończone dzieło wiedeńskiego mistrza. Trudu dopisania ostatnich części oraz uzupełnienia szkiców podjął się uczeń Franz Xaver Süssmayr. Muzyka zachwyca dojrzałością i dramaturgią brzmienia.

Missa pro defunctis jest przeznaczona do wykonania podczas uroczystości żałobnych oraz w Dzień Zaduszny. Dziś trudno jest precyzyjnie określić zakres pracy włożonej w kompozycje przez samego Mozarta. Pewnym jest jednak, że całkowicie ukończony i zinstrumentowany został przez niego wstępny fragment mszy – Introitus. Otwierające mszę chóralne wezwanie „wieczny odpoczynek racz im dać Panie” zapowiada główny temat całej modlitwy. Poza początkowym fragmentem, Mozart zdążył także rozpisać na solistów, chór i continuo Kyrie z podwójną fugą, sekwencję Dies irae (przy czym wieńcząca tę część Lacrimosa pozostała jedynie w szkicach) oraz Domine Jesu i Hostias. Do tych części sporządził też pewne notatki instrumentacyjne. Resztę pracy wykonał wspomniany już Franz Xaver Süssmayr. Dokończył on zatem fragment Lacrimosa oraz dokomponował pozostałe części mszy żałobnej: Sanctus, Benedictus i Agnus Dei. W celu zachowania jednorodności utworu, powtórzył muzyczną treść z Introitus i Kyrie (ze zmienionymi słowami) w części Lux aeterna, zamykającej całość cyklu.

polski

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Mannskap

Ensemble