Organization

Sänger

Tenor

Sahy Ratia

Der Herzog von Mantua

Diego Godoy

Bariton

Florent Karrer

Rigoletto

Ivan Thirion

Sopran

Jeanne Gérard

Gilda

Bass

Nathanaël Tavernier

Sparafucile

Marion Lebègue

Madalena

Graf von Monterone

Benoît-Joseph Meier

Matteo Borsa

Hugo Santos

Graf Ceprano

Mezzosopran

Gräfin Ceprano

Regie

Manuel Renga

Dirigat

Victor Jacob

Bühnenbild

Aurelio Colombo

Übersetzung

Henri Tresbel

Kostümbild

Lichtgestaltung

Léo Courpotin

Emy Gazeilles

Sévag Tachdjian

Marullo

Vincent Petit

comédienne et acrobates

Matteo Prosperi

Chiara Serangeli

Opéra de Rouen Normandie

Théâtre des Champs-Elysées

Others

Orchestre de Chambre de Paris

Französisch

Paris

Frankreich

Théâtre

Le chef d’œuvre de Verdi adapté en français pour le jeune public. Un théâtre ambulant d’acteurs et d’acrobates donnent Rigoletto. Un spectacle participatif à partir de 6 ans.
L'abonnement à la chaine du Théâtre des Champs-Elysées, c'est ici:  https://bit.ly/39bBGIM - Restons connectés. 
A la cour d’un Duc frivole, son bouffon se moque des pères et maris des femmes qu’il a séduites, certain que sa propre fille est à l’abri de telles mésaventures. Mais il ne sait pas que le Duc a déjà posé les yeux sur elle... Ingénieusement imaginée comme une œuvre dans une œuvre, ce Rigoletto pour le jeune public convoque magie théâtrale et acrobates pour adoucir la noirceur originelle de l’opéra de Verdi. 
Opéra chanté en français, surtitré en français
Le programme complet est disponible ici: https://fr.calameo.com/read/003045515...

DISTRIBUTION
Victor Jacob | direction
Manuel Renga | adaptation et mise en scène
Aurelio Colombo | scénographie et costumes
Léo Courpotin | lumières
Henri Tresbel | adaptation et traduction du livret

Sahy Ratia | Le Duc de Mantoue 
Florent Karrer | Rigoletto
Emy Gazeilles | Gilda
Nathanaël Tavernier | Sparafucile / Le Comte Monterone 
Marion Lebègue | Maddalena / La Comtesse Ceprano 
Sévag Tachdjian | Marullo
Hugo Santos | Ceprano
Benoît-Joseph Meier | Borsa
Chiara Serangeli, Matteo Prosperi, Vincent Petit | comédienne et acrobates

Orchestre de chambre de Paris

COPRODUCTION As.Li.Co , Bregenzer Festspiele, Opéra de Rouen Normandie, Théâtre des Champs-Elysées.

Avec la participation de La Caisse des Dépôts / Mécène des retransmissions audiovisuelles du Théâtre des Champs-Elysées

ARKEMA, mécène des opéras Jeune Public, accompagne les actions de sensibilisation à la musique. 

La Fondation d’entreprise ENGIE, mécène de l’accessibilité au Théâtre des Champs-Elysées soutient les initiatives en faveur des jeunes en situation de handicap.

Avec le soutien de Madame Aline Foriel-Destezet, Mécène principale des opéras mis en scène au Théâtre des Champs-Elysées

Avec le concours de Lumni
En partenariat avec france.tv


0:00 Générique
1:45 Ouverture
4:06 ACTE I
5:10 Air Le Duc : Une belle en vaut bien une autre
9:45 Chant participatif 1 : Qu’aux plaisir on s’abandonne
11:00 Air Monterone : Nouvelle insulte 
12:50 Chant participatif 2 : Oh toi qui t’acharnes à troubler notre fête
15:00 Duo Gilda, Rigoletto
20:00 Duo Gilda, Le Duc 
25:29 Air Gilda : Gualtier Maldè
29:55 Chant participatif 3 : Piano, piano, voici la vengeance
33:42 ACTE II
37:14 Chant participatif 4 : Loin de la ville
45:07 Air Gilda : Hier j’en rougis encore 
50:20 Chant participatif 5 : Oui vengeance
53:00 ACTE III
54:01 Air Le Duc : Femme légère
55:28 Quatuor
1:02:24 Chant participatif 6 : Le vent
1:08:55 Chant participatif 7 : Ne t’en va pas
1:11:00 Chant participatif 8 : Chantons ensemble (bis)

Rigoletto Verdi

Public

Genehmigt

A la cour d’un Duc frivole, son bouffon se moque des pères et maris des femmes qu’il a séduites, certain que sa propre fille est à l’abri de telles mésaventures. Mais il ne sait pas que le Duc a déjà posé les yeux sur elle... Ingénieusement imaginée comme une œuvre dans une œuvre, ce Rigoletto pour le jeune public convoque magie théâtrale et acrobates pour adoucir la noirceur originelle de l’opéra de Verdi. Ce sera également l’occasion de retrouver le metteur en scène Manuel Renga et son équipe qui nous ont enchantés en début d’année avec leur Elixir d’amour, malheureusement privé de son jeune public à l’hiver dernier mais disponible en DVD.

français

At the court of a frivolous Duke, his jester mocks the fathers and husbands of the women he has seduced, certain that his own daughter is safe from such misadventures. But he doesn't know that the Duke has already laid eyes on her... Ingeniously imagined as a work within a work, this Rigoletto for young audiences summons theatrical magic and acrobats to soften the original darkness of Verdi's opera. It will also be an opportunity to meet the director Manuel Renga and his team who enchanted us at the start of the year with their Elixir d'amour, unfortunately deprived of its young audience last winter but available on DVD.

English

Rigoletto by Verdi, Ab (2022/2022), Unter der Regie von Manuel Renga,, Dirigat Victor Jacob, Théâtre des Champs-Elysées, Paris, Frankreich

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Co-Produzent

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte