Organization

Dirección orquestal

Charles Dutoit

Dirección de escena

Carlus Padrissa

Escenografía

Iluminación

Collaboration

Jaume Grau

Zamira Pasceri

Video

Marc Molinos

Diseño de vestuario

Chu Uroz

Technical Director

Dirección coral

Roberto Gabbiani

La Fura dels Baus

Samson et Dalila, op. 47 -  (Sansón y Dalila)

Roma

Italia

Samson et Dalila Saint-Saëns

Public

Sansón y Dalila

Válido

The myth of Samson could be today the metaphor of the cutback suffered by the welfare state imprisoned by its financial debt. They have cut off Samson's long hair due to his materialistic passions and they have gouged out his eyes with which he could look at the millions of advertisements that incited him to compulsive consumption.

English

El mito de Sansón podría ser en la actualidad la metáfora del recorte que ha sufrido el estado del bienestar prisionero de su deuda financiera. A Sansón le han recortado las largas cabelleras de sus pasiones materialistas y le han arrancado los ojos con los que podía mirar los millones de anuncios que le incitaban al consumo compulsivo.

español

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Equipo