Organization

Alina Mikhailik

Sonechka (Сонечка)

Roman Krukovich

Narrator (Рассказчик)

Alena Denisenko

Nikolenka (Николенька)

Dmitry Nelasov

Karl Ivanovich (Карл Иванович)

Regia

Alexei Stepanuyk

Direzione d'orchestra

Larisa Gergieva

Scenografia

Anna Soboleva

Luci

Andrei Ponizovsky

Evgeny Mizin

Ilya Astafurov

Alexei Kostyuk

Anastasia Kikot

Mom (Маменька)

Svetlana Rozhok

Grandmother (Бабушка)

Maria Suzdaltseva

Assistant Stage Director

Ilya Ustiantsev

Cantante

Olga Maslova

Pianoforte

Alexey Tikhomirov

Irina Kolodyazhnaya

Primorsky Stage of the Mariinsky Theatre

Scenes from the life of Nikolenka Irteniev -  (Scene dalla vita di Nikolenka Irteniev)

Vladivostok

Russia

Small Hall

Public

Scene dalla vita di Nikolenka Irteniev

Approvato

Palco

Scenes from the life of Nikolenka Irteniev

Концертная опера Сергея Баневича «Сцены из жизни Николеньки Иртеньева», как и вызвавшая её к жизни книга Толстого, предназначена и детям, и взрослым, в чьих душах не угас «свет детства». Она получилась камерной, интимной — трудно рассказать иначе о самом дорогом, волнительном, хрупком времени жизни.
Опера построена как ряд воспоминаний Рассказчика: дробное, похожее на киносценарий либретто Сергея Васильева выхватывает из тумана отдельные эпизоды толстовской повести. Совсем как в жизни — когда люди взрослеют, многое из прошлого забывается, и в душе сохраняются только самые большие потрясения детства. Действие скрепляют эпизоды-рефрены: вальс, который сестра Николеньки разучивает в соседней комнате; пасхальная народная песня; наивная молитва самого Николеньки: «Дай Бог счастья всем, чтобы все были довольны, и чтоб была хороша погода для гулянья».
Сцена бала с большим вальсом, бессонная ночь, даже реплика о первых весенних цветах — здесь многое напоминает о другой опере, тоже на сюжет Толстого. «Сцены из жизни Николеньки Иртеньева» в каком-то смысле предстают «Войной и миром» в миниатюре, по чистоте и силе переживания не уступая «мирным» эпизодам оперы Прокофьева.

Богдан Королёк

русский

Sergei Banevich's concert opera Scenes from the Life of Nikolenka Irtenev, just like Tolstoy's book which inspired it, is aimed at both children and adults whose souls still burn with the "light of childhood". It is a chamber work, and intimate - it is hard to speak otherwise of the most precious, exciting and delicate stage of life.

The opera is structured as a series of memories of the Narrator: the staccato and cinematic libretto by Sergei Vasiliev as if draws separate episodes of Tolstoy’s narrative from a fog. Just like in life – when people grow up much of the past is forgotten, and in our souls we retain only the strongest impressions of childhood. The plot is held together by refrain episodes – a waltz that Nikolenka’s sister is learning in the next room, an Easter folk song and Nikolenka’s own naive prayer “May God grant happiness to all, that they may be content, and that there be good weather for walking.”

The scene of the ball with the grand waltz, the sleepless night and even the comment about the first flowers of spring – here there is much that reminds us of another opera, also based on a plot by Tolstoy. Scenes from the Life of Nikolenka Irteniev in a sense is a War and Peace in miniature, in terms of purity and power of emotion ceding nothing to the “peace” episodes of Prokofiev’s opera.

Bogdan Korolyok

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo