Organization

Regie

Andrey Zhitinkin

Dirigat

Andrey Alekseev

Bühnenbild

Andrey Sharov

Kostümbild

Choreographie

Vladimir Romanovsky

Chordirektion

Evgeny Takmakov

Lichtgestaltung

Denis Solntsev

Ekaterina Aronova

Sänger

Svetlana Lugova

Леди Хэф

Valery Matveev

Лорд Эдгар

Anastasia Loshakova

Жюльетт

Elizaveta Belousova

Ева

Anton Oleynikov

Петер Боно

Alexey Shtykov

Гектор

Alexander Lenogov

Гюстав

Alexander Bayron

Дюпон-отец

Ivan Korytov

Дидье, Дюпон-сын

Vitaly Golovkin

Дворецкий, Отдыхающий

St Petersburg Theatre of Musical Comedy

Thieves ' Ball

Sankt Petersburg

Russland

St Petersburg Theater of Musical Comedy

Thieves ' Ball Pantykin

Public

Genehmigt

Imagine a classic French resort in the middle of the 20th century: a luxurious city in the bosom of a unique nature - a corner of relaxation for the French bourgeoisie and, a little earlier, the aristocracy. The smells of roses elegantly rhyme here with the aromas of expensive perfumes, and luxurious diamonds on the fingers and neckline of their mistresses playfully compete in purity with fine wines in crystal glasses.

As usual, the crunch of banknotes and the ringing of gold turn out to be unusually attractive for all kinds of thieves and thieves. And it is here that the case brings together three swindlers-losers, a bored English aristocrat with young nieces and a family of Parisian bourgeois. Some have come to have a good time. Others - not so much in order to improve their health, but in order to arrange profitable parties for the girls and establish a faltering business.

And now the thieves' pockets are full of expensive trinkets, but the theft is discovered, and an unexpected turn awaits the heroes. Does justice prevail?

The unexpected ending, to which the author, the famous French playwright Jean Anouilh (1910-1987), leads his characters, is a sign of all his plays of the early “pink” period, including “The Ball of Thieves”. The theater of the musical comedy could not pass by this lyrical comedy, which successfully combined the features typical of a sitcom: many spectacular episodes with forgeries, comic deceptions, mask changes and almost detective intrigue.

English

Вообразите классический французский курорт в середине XX века: роскошный город на лоне уникальной природы – уголок отдохновения французской буржуазии и, немногим ранее, аристократии. Запахи роз элегантно рифмуются здесь с ароматами дорогого парфюма, а роскошные бриллианты на пальцах и декольте своих хозяек игриво соперничают в чистоте с изысканными винами в хрустальных бокалах.

Как водится, хруст банкнот и звон золота оказываются необычайно притягательными для всякого рода воров и воришек. И именно здесь случай сводит троих мошенников-неудачников, скучающую английскую аристократку с молодыми племянницами и семейку парижских буржуа. Одни приехали, чтобы хорошо поживиться. Другие – не столько за тем, чтобы поправить здоровье, сколько для того, чтобы устроить выгодные партии для девиц и наладить пошатнувшийся бизнес.

И вот уже карманы воришек полны дорогими побрякушками, но кража раскрыта, и героев ждет неожиданный поворот. Торжествует ли правосудие?

Неожиданный финал, к которому приводит своих персонажей автор – знаменитый французский драматург Жан Ануй (1910-1987), – примета всех его пьес раннего «розового» периода, к числу которых и относится «Бал воров». Театр музыкальной комедии не мог пройти мимо этой лирической комедии, удачным образом соединившей в себе и черты, характерные для комедии положений: множество эффектных эпизодов с подлогами, комическими обманами, сменой масок и почти детективной интригой.

русский

Thieves ' Ball by Pantykin, Ab (2022/2022), Unter der Regie von Andrey Zhitinkin, Ekaterina Aronova,, Dirigat Andrey Alekseev, St Petersburg Theater of Musical Comedy, Sankt Petersburg, Russland

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte