Organization

Dirigat

Igor Bulla

Regie

Dominik Beneš

Chordirektion

Iveta Popovičová

Choreographie

Béla Kéri Nagy

Bühnenbild

Eva Jiříková

Kostümbild

Lichtgestaltung

Marek Červienka

Dramaturgie

Alžbeta Lukáčová

Sänger

Sopran

Astrik (Astghik) Khanamiryan

Turandot

Tenor

Igor Pasek

Kaiser Altoum

Bass

Ivan Zvarík

Timur

Hector Mendoza

Calaf

Katarína Procházková

Liù

Bariton

Martin Popovič

Ping

Tomáš Dedič

Pang

Dušan Šimo

Pong

Zoltán Vongrey

Ein Mandarin

Dragana Radakovic

Patrícia Malovec

Šimon Svitok

Peter Račko

Jozef Graf

Veronika Mihalková

Paolo Lardizzone

Ondrej Mráz

Marek Pobuda

Pavol Mucha

State Opera Banská Bystrica

Others

Choir of the State Opera Banská Bystrica

Orchestra

Orchestra of the State Opera Banská Bystrica

Ballet

Ballet of the State Opera Banská Bystrica

Italienisch

Banská Bystrica

Slowakei

Štátna Opera

Turandot Puccini

Public

Slowakisch

Genehmigt

Posledná opera veľkého mága talianskej opery patrí k jeho najvyhľadávanejším dielam. Puccini si veľmi dal záležať na výbere jeho námetu – chcel, aby bolo dra...

The last opera of the great magician of Italian opera is one of his most sought-after works. Puccini took great care in choosing his subject - he wanted it to be dramatic, but it allowed the use of exoticism, fantasy and illusion as a background for a great love story. He found all this in a story that had previously been used several times as a theme for operas - but became the most famous thanks to Schiller's dramatization and Carlo Gozzi's fairy-tale play about the Chinese princess Turandot. Exotic theme inspired Puccini to using of motifs of traditional Chinese music and its sonority. He managed to create a monumental, fantastic and at the same time passionate opera. He tried to use other musical means, such as in his previous opera Madama Butterfly, also inspired by the Far East. During its composing, he suffered from a serious illness, which he finally succumbed to before completing the work. However, he left sketches of his further musical ideas, thanks to which the opera could be reconstructed and completed by Franco Alfano. It was presented as a complete three-act work in 1926 at Milan's La Scala.

English

Posledná opera veľkého mága talianskej opery patrí k jeho najvyhľadávanejším dielam. Puccini si veľmi dal záležať na výbere jeho námetu – chcel, aby bolo dramatické, ale umožňovalo využívanie exotiky, fantázie a ilúzie ako zázemia pre veľký ľúbostný príbeh. Toto všetko našiel v príbehu, ktorý bol už predtým viackrát využitý ako námet pre opery – najznámejším sa ale stal vďaka Schillerovej dramatizácii a rozprávkovej hre C. Gozziho o čínskej princeznej Turandot. Exotický námet Pucciniho inšpiroval k využívaniu motívov tradičnej čínskej hudby a jej zvukovosti. Podarilo sa mu vytvoriť monumentálnu, fantasknú a zároveň vášnivú operu. Snažil sa využiť iné hudobné prostriedky, ako v jeho predchádzajúcej opere Madama Butterfly, tiež inšpirovanej ďalekým východom. Skladateľ počas komponovania trpel vážnym onemocnením, ktorému napokon ešte pred dokončením diela podľahol. Zanechal však náčrty svojich ďalších hudobných myšlienok, vďaka ktorým mohla byť opera zrekonštruovaná a dokončená F. Alfanom. Ako kompletné trojdejstvové dielo bola uvedená v roku 1926 v milánskej La Scale.

slovenčina

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble