Produttore
Staatstheater Braunschweig
Regia
Kerstin Maria Pöhler
Emilia Marty
Anna-Katharina Behnke
Albert Gregor
Norbert Schmittberg
Dr Kolenatý
Henryk Böhm
Kristina
Jennifer Crohns
Vítek
Kenneth Bannon
Jaroslav Prus
Jan Zinkler
Janek
Siegfried Pokern
Hauk-Šendorf
Ulrich Gentzen
Strojník
(Un macchinista)
Mario Klein
Komorná
(Una cameriera)
Kathrin Hildebrandt
Poklízečka
(Una donna delle pulizie)
Sabine Brandt
Scenografia
Frank Fellmann
Costumi
Direzione del coro
Georg Menskes
Drammaturgia
Cordula Engelbert
Braunschweig, Germania