Name: Voice of Romance Tenor Warren Mok performs art songs from around the world
Start: 2023-10-06T00:00:00.000Z
End: 2023-10-06T00:00:00.000Z
Location: Temple of Heaven Park

Organization

Admin

Beijing Music Festival

Acompañamiento

Cheng Yu

Piano

Cantante

Warren Mok

Voice

Chen Yu-ru

Instrumento

Tenor

Voice of Romance Tenor Warren Mok performs art songs from around the world

Pekín

China

Temple of Heaven Park

Voice of Romance Tenor Warren Mok performs art songs from around the world: 3 Sonetti del Petrarca, S. 270 Liszt (+6 More)

Public

3 Sonetti del Petrarca, S. 270

Placer de Amor

Canción triste

El canto del cisne

Myrthen, op. 25

A Distant Land

River of No Return

Pallavi Pawar

Válido

The BMF's third and final Park Matinee in its “Music in the Park” series at the Divine Music Administration features tenor Warren Mok performing a wide range of art songs.
In both the East and West, music and literature are inextricably intertwined: texts inspire musical compositions, and music is the ideal vehicle for words, which makes the art song the most concise format. The piano is not only a partner to the voice, but expands the expressive palette and extends poetic sentiments. Mok is accompanied by Yu Chen in a selection of art songs in different languages ​​from Europe and Asia: Hungarian composer Franz Liszt's settings of Petrarch's Sonnets in Italian, French chansons by Martini and Duparc, and Lieder by two composers representing the height of German romanticism—Schubert and Schumann. Mok's selection of Chinese art songs traverses ancient and modern; his final one, An Ode to Peking, pays special tribute to the BMF.

English

本场演出是“樂动名园”系列音乐会第三场，男高音歌唱家莫华伦将在天坛神乐署唱响中外艺术歌曲。
不论在西方文化还是东方文化里，音乐与文学都仿佛是一对双生子：文学作品会成为音乐家们的灵感源泉，而音乐则反过来成为文字的载体。艺术歌曲是其中最典型的例子：当最为凝练的文学形式——诗歌，遇上了形式简单却表现力无穷无尽的钢琴独奏，这对组合就成为了作曲家们表现诗情的利器。在这场由高音歌唱家莫华伦携手钢琴家陈钰带来的音乐会上，两位音乐家将携手带来不同语言与不同文化背景下艺术歌曲的千姿百态，从匈牙利作曲家李斯特用意大利语创作的《三首彼得拉克十四行诗》，到马蒂尼与迪帕克的两首法国艺术歌曲，再到两位代表了德语浪漫主义巅峰的作曲家——舒伯特与舒曼的作品，听众可以从歌唱家的演唱里细细品味不同语言文化影响下的艺术歌曲的细微差别，而音乐会结尾处的三首中国艺术歌曲则无疑展现了中国的古老与现代，一曲《北京颂歌》更是献给北京国际音乐节的特殊礼物。

中文

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco