Produtor
La Monnaie/De Munt
Maestro
Kazushi Ōno
Diretor de Palco
Guy Joosten
Werther
Ludovic Tézier
Charlotte
Jennifer Larmore
Sophie
Hélène Guilmette
Albert
Jean-Luc Chaignaud
Le Bailli
Gilles Cachemaille
Schmidt
Yves Saelens
Johann
Lionel Lhote
Bruhlmann
Olivier Berten
Kätchen
Anneke Luyten
Cenógrafo
Johannes Leiacker
Estilista
Jorge Jara
Designer de Iluminação
Davy Cunningham
Bruxelas, Bélgica