Produttore
Opernhaus Zürich
Direzione d'orchestra
Lorenzo Viotti
Regia
Tatjana Gürbaca
Werther
Piotr Beczała
Juan Diego Flórez
Charlotte
Anaïk Morel
Anna Stephany
Sophie
Mélissa Petit
Albert
Andrei Bondarenko
Audun Iversen
Le Bailli
(Il Borgomastro)
Cheyne Davidson
Schmidt
Martin Zysset
Johann
Yuriy Tsiple
Bruhlmann
(Brühlmann)
Stanislav Vorobyov
Kätchen
(Kätchen)
Soyoung Lee
Scenografia
Klaus Grünberg
Costumi
Silke Willrett
Luci
Direzione del coro
Ernst Raffelsberger
Drammaturgia
Claus Spahn
Zurigo, Svizzera