Admin

Theater Osnabrück

Conductor

Conductor (+1)

An-Hoon Song

Stage director

Stage director (+1)

Ansgar Weigner

Set designer

Costume designer (+3)

Darko Petrovic

Costume designer

Orchestra

Osnabrück Symphony Orchestra

Theater am Domhof

Translator

Conductor (+2)

Gabriele Haefs

Translator (+8)

Roman Hinze

Lighting designer

Ingo Jooß

Choreographer

Sabrina Stein

Chorusmaster

Chorusmaster (+1)

Sierd Quarré

Kai Lünnemann

Dramaturge

Juliane Piontek

Sound designer

Sound designer (+1)

Jan van Triest

Chorus

Opera choir of the Osnabrück Theater

Baritone (+5)

Jan Friedrich Eggers

Daniel

Baritone (+4)

Hans Gröning

Stig

Soprano (+1)

Susanna Panzner

Inger

Susanna Edelmann

Lena

Soprano

Inga Krischke

Gabriella

Singer

Andre Lassen

Conny

Tenor (+3)

Daniel Preis

Arne

Bass (+5)

Dominic Barberi

Holmfrid

Tenor (+6)

Mark Hamman

Erik

Contralto (+3)

Olga Privalova

Bass (+1)

Michael Berres

Tore

Mezzo-soprano (+1)

Chihiro Meier-Tejima

Olga

Mezzo-soprano (+3)

Heike Hollenberg

Florence

Soprano (+3)

Kathrin Brauer

Amanda

Actor (+5)

Christian Fröhlich

Musical nach dem gleichnamigen Film
Wie im Himmel
Buch von Kay Pollak und Carin Pollak
Gesangstexte von Carin Pollak und Fredrik Kempe
Musik von Fredrik Kempe
Deutsch von Gabriele Haefs und Roman Hinze

Musical · Theater am Domhof
Premiere 01.03.2025

Auf dem Höhepunkt seiner Karriere bricht der schwedische Dirigent Daniel Dareus auf offener Konzertbühne zusammen. Er beschließt, sein Leben radikal zu ändern und kehrt in das Dorf seiner Kindheit zurück. Doch auch hier lässt ihn die Musik nicht los: Er übernimmt unkonventionell wie erfolgreich die Leitung des Kirchenchores und macht sich damit in der Gemeinde nicht nur Freunde. Gegen alle Widerstände wächst der Chor und mit ihm das Selbstbewusstsein seiner Menschen. Ein herzerwärmendes Musical nach dem schwedischen Erfolgsfilm in unruhigen Zeiten, in denen der Wunsch nach Zusammenhalt immer größer wird.

Besetzung
Daniel Dareus: Jan Friedrich Eggers
Pastor Stig Berggren: Hans Gröning
Inger, seine Frau: Susanna Panzner
Lena: Susanna Edelmann
Gabriella: Inga Krischke
Conny, ihr Mann: Andre Lassen
Arne: Daniel Preis
Holmfried: Dominic Barberi
Erik: Mark Hamman
Siv: Olga Privalova
Tore: Michael Berres
Olga: Chihiro Meier-Tejima
Florence: Heike Hollenberg
Amanda: Kathrin Brauer
Gabrielas Kinder: Kjell Friedrich & Ole Houlali
Daniel (7 Jahre): Katharina Cichon / Felix Cichon
Daniel (14 Jahre): Andrija Wonnemann

Opernchor des Theater Osnabrück, Osnabrücker Symphonieorchester, Bürgerchor

Musikalische Leitung: An-Hoon Song
Inszenierung: Ansgar Weigner
Bühne und Kostüme: Darko Petrovic
Lichtdesign: Ingo Jooß
Choreographie: Sabrina Stein
Choreographische Assistenz: N.N.
Choreinstudierung: Sierd Quarre
Leitung Bürgerchor: Kai Lünnemann
Dramaturgie: Juliane Piontek
Regieassistenz und Abendspielleitung: Stephanie Schümann
Ausstattungsassistenz: Sarah Pöhlmann
Inspizienz: Barbara Hamalovä / Sophia Winona Ackermann
Studienleiter: Markus Lafleur
Musikalische Einstudierung: Cecile Sagnier / Alfred Chen
Ausstattungshospitanz: Finja Furthmann
Theatervermittlung: Paula Römer
Bühnenmeister: Sascha Niebuhr
Beleuchtung: Julian Rickert
Ton: Jan van Triest
Kinderbetreuung:N.N.

Wie Im Himmel

Caitheadh

Daniel

Stig

Inger

Lena

Gabriella

Conny

Arne

Holmfrid

Erik

Siv

Tore

Olga

Florence

Amanda

Criú

Conductor

Stage director

Set designer

Costume designer

Chorusmaster

Lighting designer

Choreographer

Dramaturge

Sound designer

Translator

Uirlisí ceoil

Léiritheoir

Léiritheoir

Ensemble

Ceolfhoireann

Curfá

Comhléiritheoir

Grianghraif

Faoi

Composer

Tuairisc

Achoimre ar an léiriú