Name: Wozzeck
Start: 2025-06-01T00:00:00.000Z
End: 2025-06-29T00:00:00.000Z
Location: Opera Antwerp

Admin

Opera Ballet Vlaanderen

Direction d'orchestre

Alejo Pérez

Mise en scène

Johan Simons

Décors

Sammy Van den Heuvel

Dramaturgie

Maarten Boussery

Koen Tachelet

Costumes

Greta Goiris

Direction de choeur

Jan Schweiger

Hendrik Derolez

Baryton

Robin Adams

Wozzeck

Soprano

Magdalena Anna Hofmann

Marie

Ténor

James Kryshak

Le Capitaine

Basse

Martin Winkler

Le Docteur

Samuel Sakker

Le Tambour-Major

Hugo Kampschreur

Andrès

Contralto

Lotte Verstaen

Margret

Chanteur

Tobias Lusser

Les compagnons

Rueben Mbonambi

Orchestra

Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen

Others

Choeur Opéra Vlaanderen

Kinderkoor Opera Ballet Vlaanderen

Anvers

Belgique

Opera Antwerp

Gand

Opera Gent (Operagebouw)

Wozzeck: Wozzeck Berg

Public

Saileshwaran Thirumurthy

Valide

When the German writer Georg Büchner died in 1837 at the age of 23, he left behind an unfinished masterpiece, Woyzeck. His fragmentary theatre text was only performed on stage for the first time in 1913. A year later, the young composer Alban Berg witnessed a performance. He was immediately convinced that Büchner’s revolutionary work should become the starting point for his very first opera. The result: one of the most groundbreaking and moving scores in the opera repertoire. The internationally acclaimed Johan Simons, who directed Verdi’s Don Carlos at our house a few seasons ago, has already tackled Büchner’s play text three times and is now venturing into Berg’s opera adaptation. The music inspires him to fully get into the head of Wozzeck, a penniless man at the bottom of the social ladder. Moreover, the exploited Wozzeck suffers from delusions that no one understands – an intolerable and dangerous situation that can only end fatally.

English

Wanneer de Duitse schrijver Georg Büchner in 1837 op 23-jarige leeftijd sterft, laat hij met Woyzeck een onafgewerkt meesterwerk achter. Zijn fragmentarische theatertekst wordt pas in 1913 voor het eerst op de bühne gebracht. Een jaar later krijgt ook de jonge componist Alban Berg een opvoering te zien. Hij is er meteen van overtuigd dat Büchners revolutionaire werk het uitgangspunt voor zijn allereerste opera moet worden. Het resultaat: een van de meest baanbrekende en aangrijpende partituren uit het operarepertoire. De internationaal gelauwerde Johan Simons, die enkele seizoenen geleden in ons huis Verdi’s Don Carlos regisseerde, nam al drie keer Büchners toneeltekst onder handen en waagt zich nu voor het eerst aan Bergs operabewerking. De muziek prikkelt hem om helemaal in het hoofd van Wozzeck te kruipen, een straatarme man die onderaan de sociale ladder bengelt. Bovendien kampt de uitgebuite Wozzeck met waanbeelden die niemand begrijpt – een onhoudbare en gevaarlijke situatie die enkel fataal kan aflopen.

Nederlands

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble