Organization

Admin

Pannon Philharmonic Pécs

Dirigat

Tamás Lakner

Tibor Hoffner

Dániel Erdélyi

Chordirektion

Eric Wadman

Piero Murru

Daniel Simandl

Karmen Banko

Others

Boghese e Ammentos

Mercury-Order Choir

Danubius Octet Singers

Domen

XXVII. Európai Bordalfesztivál Gálakoncert

Fünfkirchen

Ungarn

Kodály Centre

XXVII. Európai Bordalfesztivál Gálakoncert: In vino veritas Schóber (+8 More)

Public

Private

In vino veritas

Carmen est vinorum

Slavonic Dances, op. 46

Berliner Luft

Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz

La traviata

Rigoletto

Wilhelm Tell

Anatevka

Genehmigt

Mint minden évben, kitűnő BORMUSTRA előzi meg az esti gálakoncertet 16:30-18:30 között, erre belépőjegyek IDE KATTINTVA érhetőek el.

Kombinált jegy a Gálakoncertre és a Bormustrára IDE KATTINTVA vásárolható meg.

 

XXVII. Európai Bordalfesztivál

"A Pécsi Férfikar Alapítvány kezdeményezésére 1993-óta évente kerülnek sorra a mindeddig egyedülálló fesztiválok európai férfikórusok részvételével. 2023-ban ünnepeljük a bordalfesztiválok 30 éves évfordulóját. A bordalfesztiválok története egyben kelet és nyugat találkozása, amelynek fókuszában Pécs városának két jelentős, fesztiválunkban komplex formában megjelenő arculatformáló eleme áll: a bor és a zene. Az európai országokból érkező énekesek nemzeti, népi hagyományaik felidézésével példázzák, hogy a bor szimbóluma egy közösség összetartozásának."

 

Koncert kép
"Rendezvényünk lehetőséget ad a magas színvonalon működő amatőr együttesek számára, hogy célokat fogalmazhassanak meg és olyan élményekhez juthassanak, melyek megerősítik művészeti tevékenységüket.

„A jó borban öröm, barátság és dal van!”, ez a mottó jól jelzi az Európai Bordalfesztiválok szellemiségét. Az idén 30-dik éve megrendezésre kerülő háromnapos eseményre ezúttal is a földrész legkiválóbb férfi énekesei látogatnak el, hogy autentikus környezetben mutassák be hazájuk folklór hagyományait. 2023 szeptemberének utolsó hétvégéjén Villány és megidéző pincéi szolgálnak a nyitónap helyszínéül, majd szombaton a pécsi Kodály Központ lesz hangos Európa bordalaitól a Gálakoncert sztárvendégeinek is köszönhetően. Záróakkordként szüreti felvonulás, illetve Bor és Dal Ünnepe színesíti a programot.

A fesztivál jó példája a kultúrák közti párbeszédnek, kelet és nyugat találkozásának, hiszen az 5 európai országból érkező énekesek nemzeti, népi hagyományaik felidézésével példázzák, hogy a bor szimbóluma egy közösség, Európa összetartozásának.

A fesztiválra a jó értelemben vett amatőr és a profi produkciók együttes megjelenése jellemző. Az amatőr együttesek professzionális környezetben történő megjelenése javítja az együttesek tagjainak morálját, művészeti munkájukra nagyobb hangsúlyt és energiát fektetnek, mely végső soron az előadás magas minőségét garantálja rövid és hosszú távon egyaránt. Jó példa erre a Bartók Béla Férfikar, hiszen ez az együttes amatőr státusza ellenére is magas szintű produkcióra képes évről-évre.

Az Európai Bordalfesztivál egyedisége az, hogy a kórusmozgalmat szabadtéri helyszíneken és pincékben is népszerűsíti, ezáltal olyan közönségréteghez jut el az igényes, de mégis jól fogyasztható kórusmuzsika, amely különben nem találkozna ezzel a zenei kínálattal.

A városi események mellett a Villány-Siklósi Borút kistelepülésein templomi koncerteket adnak az együttesek, mely olyan rétegeket ér el, akikhez a magas kultúra ritkán vagy egyáltalán nem jut el személyesen."

magyar

“In vino veritas”

It is over 25 years the Pécs Male Choir Foundation and the Villány-Siklós Wine Road have united forces for a unique and highly successful event: the European Convivial Winesong Festival. ‘Joy, friendship and songs make the good wine!’ – this old Hungarian proverb is our motto, perfectly characterizing the Convivial Winesong Festivals. Without these three components, human life would be less vivid and poorer – and the mellow essence of these three components was to be perceived in our winesong-,joy- and friendship-centred festival. The first festival was held in 1993 – and throughout the years, about 4000 singers of 38 countries have spread the reputation of Hungarian music, the Villány wines and our hospitality. Grape and wine have been playing a remarkable role in human civilization, from the point of view of economy as well as European ethos. The 23 European and 3 World Festivals were excellent examples of the dialogue between different cultures, proving that through the vigour of music, this magnificent liquor has become the symbol of togetherness and the community of Europe."

English

XXVII. Európai Bordalfesztivál Gálakoncert by Schóber, Balatoni, Dvořák, Lincke, Harmat, Verdi, Rossini, Bock, Ab (2023/2023), Dirigat Tamás Lakner, Tibor Hoffner, Dániel Erdélyi, Kodály Centre, Fünfkirchen, Ungarn

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte