Christoph von Bernuth, Director d'escena