Name: Carmina Burana Kytice
Start: 2023-03-02T00:00:00.000Z
End: 2023-03-04T00:00:00.000Z
Location: South Bohemian Theatre

Organization

Direzione d'orchestra

David Švec

Direzione del coro

Martin Veselý

Petra Nová

Soprano

Lucie Silkenová

Tenore

Jaroslav Březina

Baritono

Alexander Ben

Markéta Klaudová

Mezzosoprano

Michaela Zajmi

Alto

Tenor

Cantante

Jakub Hliněnský

Baritone

South Bohemian Theatre

Carmina Burana/ Kytice

České Budějovice

Repubblica Ceca

Public

Carmina Burana

Kytice

Approvato

Basso

Instrumentalist

Pianoforte

Violinista

Cellist

Violista

Suonatore di flauto

Clarinetist

Guitarist

Organist

Percussionist

hornist

Oboist

Bassoonist

Trumpeter

Contrabassist

Trombonist

Harper

Saxophonist

Harpsichordist

Accordionist

Bassist

Tuba Player

Recorder Player

Lutenist

Tenor Violinist

Timpani

Mandoline Player

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Violino Piccolo Player

Viola da Gambist

Musette de cour Player

Viola Pomposa Player

Archlutenist

Vibraphonist

Cornettist

Viola d’amore Player

Theorbist

Composizione

Regia

Libretto

Scenografia

Costumi

Coreografia

Luci

Ballerino/a

Recitazione

Video

Drammaturgia

Traduzione

Sound designer

Maestro accompagnatore

Trucco

Produzione esecutiva

Parrucco

Altro

Stage Manager

Coro

Orchestra

Poeta

Docente di canto

Insegnante

Fotografia

Emittente radiotelevisiva

Scrittura

Scrittura ed esecuzione

Chorus Director

Wig & Makeup Designer

Orchestra Operations

Illustrator

Extra

Controtenore

Singer

Contralto

Basso-baritono

Verbale

Voce bianca

Silenzioso

Continuo

In 1937, the cantata Carmina Burana had its world premiere , whose fascinating effect ensured its undying popularity and hundreds of recordings by the world's best orchestras and choirs. Its floor plan consists of 25 poems from the 13th century, mostly in Latin and Old German, which Carl Orff reinterpreted in the spirit of the captivating drama of modern vocal symphonic music.

In the same year, the no less remarkable cantata Kytice was created, which, of course, is not related to Erben's collection of ballads, but rather reflects five Czech and Moravian folk texts, which he completes in a cycle that has no parallel in Czech musical literature. Bohuslav Martinů's extremely attractive and accessible music reflects elements of Czech folk music, thereby becoming a certain counterweight to Orff's cantata, which uses a similar method to process elements of medieval music.

English

Roku 1937 měla světovou premiéru kantáta Carmina Burana, jejíž fascinační efekt jí zajistil nehynoucí popularitu a stovky nahrávek těch nejlepších světových orchestrů a sborů. Její půdorys tvoří 25 básní ze 13. století, povětšinou v latině a staroněmčině, jež Carl Orff reinterpretoval v duchu strhujícího dramatismu moderní vokálně symfonické hudby.

Téhož roku vznikla neméně pozoruhodná kantáta Kytice, jež ovšem nijak nesouvisí s Erbenovou sbírkou balad, nýbrž reflektuje pět českých a moravských lidových textů, které uzavírá do cyklu, jež nemá v české hudební literatuře obdoby. Poslechově nesmírně atraktivní a přístupná hudba Bohuslava Martinů zrcadlí prvky lidové české hudby, čímž se stává určitou protiváhou Orffovy kantáty, která podobnou metodou zpracovává prvky hudby středověké.

čeština

Carmina Burana/ Kytice by Orff, Martinů, sab 04 mar 2023, Da (2023/2023), Direttore d'orchestra David Švec, South Bohemian Theatre, České Budějovice, Repubblica Ceca

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi