Organization

Regisseur

Katharina Molitor

Set designer

Faveola Kett

Kostuum ontwerper

Dramaturg

Benjamin Wäntig

Dirigent

Nathan Blair

Zanger

Carmen Seibel

Seehundfrau

Saarländisches Staatstheater

Orchestra

Saarländische Staatsorchester

Theater Überzwerg

Nicolas Bertholet

Oruk

Das Kind der Seehundfrau

Saarbrücken

Duitsland

Überzwerg Theater am Kästnerplatz

Das Kind der Seehundfrau Robyn Schulkowsky

Public

Approved

Das Kind der Seehundfrau Schulkowsky

Hoch oben im Eis, finster und kalt, wohnt ein Mann an einer kargen Bucht. Allein, nur mit dem Meer, dem Eis und den Fischen. Eines Tages verliebt er sich. Eine wunderschöne Frau ist Ziel seiner Begierde – eine Seehundfrau, nur ohne Fell, denn das hat er ihr heimlich weggenommen. Die Seehundfrau willigt ein, ihn zu heiraten, aber nur unter der Bedingung, dass er ihr nach sieben Jahren ihr Seehundfell zurückgibt. Sie erleben ihre glücklichste Zeit mit Sohn Oruk. Doch schon bald naht dessen siebter Geburtstag und seiner Mutter geht es immer schlechter ...

»Das Kind der Seehundfrau« erzählt in sinnlichen Klangbildern die Geschichte eines kleinen Jungen zwischen zwei Welten – ein berührendes musikalisches Märchen über Zusammenhalt, Liebe und Akzeptanz. Für kleine und große Menschen.

Deutsch

Tout là-haut dans la glace, sombre et froide, un homme vit dans une baie austère. Seul, seul en compagnie de la mer, de la glace et des poissons. Un jour, il tombe amoureux. Une femme magnifique est l'objet de son désir ; une femme phoque, mais sans fourrure, car il la lui a enlevée en secret. Il lui pose alors la seule question décisive : « Veux-tu m'épouser ? ». La femme phoque accepte, à condition qu'il lui rende sa peau de phoque au bout de sept ans et qu'elle puisse retourner à la mer. Il accepte et ils vivent les plus belles années, le plus grand amour, la période la plus heureuse avec leur fils Oruk. Mais bientôt, c'est son septième anniversaire et sa mère va de plus en plus mal.

« L'enfant de la femme phoque » raconte, à travers des images sonores sensorielles, l'histoire d'un petit garçon entre deux mondes. Un conte musical touchant sur la solidarité, l'amour et l'acceptation. Pour petits et grands.

français

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Productieteam

Ensemble

Co-producent