Organization

Conductor

Johannes Klumpp

Stage director

Nicolas Brieger

Set designer

Raimund Bauer

Costume designer

Andrea Schmidt-Futterer

Lighting designer

Andreas Frank

Video designer

Gérard Naziri

Chorus master

Albert Horne

Dramaturge

Daniel C. Schindler

Singer

Soprano

Betsy Horne

The Marschallin

Maria Bengtsson

Bass

Timo Riihonen

Baron Ochs of Lerchenau

Mezzo-soprano

Silvia Hauer

Octavian

Baritone

Thomas de Vries

Lord of Faninal

Anastasiya Taratorkina

Sophie

Katharina Konradi

Sharon Kempton

Marianne

Fleuranne Brockway

Annina

Benjamin Russell

A police inspector

Tenor

Ralf Rachbauer

The Marschallin's Major-Domo

Erik Biegel

An innkeeper

Gustavo Quaresma

An Italian singer

Katerina von Bennigsen

Mick Morris Mehnert

Diener der Marschallin

Jasper H. Hanebuth

Leopold

Joachim Goltz

Jeff Martin

Valzacchi

Judith Christ

Faninal's Major-Domo

Ein Notar

Ioan Hotea

Thorsten Büttner

Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Orchestra

Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

Others

Wiesbadener Knabenchor

Statisterie des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden

Chor des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden

alemany

Der Rosenkavalier -  (The Knight of the Rose)

Wiesbaden

Germany

Hessisches Staatstheater

Grosses Haus

Internationale Maifestspiele

Der Rosenkavalier

Public

The Knight of the Rose

Approved

Die Zeit, die ist ein sonderbar Ding«, singt die Feldmarschallin in dieser zeitlosen Komödie für Musik. Der »Rosenkavalier« ist nach »Elektra« die zweite Zusammenarbeit des kongenialen Autorenduos Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss. Mit einer ordentlichen Portion Sarkasmus nehmen sie den Wiener Hochadel hops, bis am Ende keiner mehr so genau sagen kann, wer eigentlich wen heiraten wollte. Mit Wiener Fake-Dialekt und anachronistischen Walzermelodien wird »Der Rosenkavalier« wenige Jahre vor dem Zusammenbruch der Donaumonarchie zum Abgesang auf eine ganze Epoche.

Regisseur Nicolas Brieger inszeniert »eine Gesellschaft, die keinen Boden mehr unter den Füßen hat: nicht in der Musik, nicht im Tanz und nicht im Sozialen selbst«, schreibt der Wiesbadener Kurier.

Deutsch

Time is a strange thing«, sings the Field Marshal in this timeless comedy for music. After »Elektra«, »Rosenkavalier« is the second collaboration between the congenial duo of authors Hugo von Hofmannsthal and Richard Strauss. With a good dose of sarcasm, they take the Viennese high nobility hops, until in the end no one can say exactly who actually wanted to marry whom. With fake Viennese dialect and anachronistic waltz melodies, »Der Rosenkavalier« became a swan song for an entire era just a few years before the collapse of the Danube monarchy.

Director Nicolas Brieger stages "a society that has no ground under its feet: not in music, not in dance and not in social matters itself," writes the Wiesbadener Kurier.

English

Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )

Repartiment

Tripulació

Conjunt