Artist

Admin

Stage director

Maria Riccarda Wesseling

Conductor

Stefano Mariani

Singer

Ines Kollner

Lasso

Yannick Kollner

Paula Preyer

Prinzessin Scharada

Sophia Schwendimann

Soprano

Maria Pujades Seguí

Signora Süßsauer

Frau Knochen

Mezzo-soprano

Christina Campsall

Popa

Wildschwein

Akinobu Ono

Schreihahn

Tenor

Galgenvogel

Baritone

Robert Koller

König Zephalus

Fliege

Bass-baritone

Santiago Garzon-Arredondo

Tartarus

Herr Subtil

Damiano Capelli

Avernus

Bass

Schluck

Lighting designer

Jurgen Feigl

Costume designer

Tatyana Naidu

Set designer

Wink Withold

Orchestra

Sinfonieorchester Basel

Others

Members of the Basel Symphony

nemčina

Die drei Rätsel -  (The Three Riddles)

Basel

Switzerland

Stadtcasino

Public

The Three Riddles

Approved

The basis of the  Three Riddles , also known as the Story of  Turandot , is one of the oldest European myths about incipient adolescence; This extremely epic portrayed transition from childhood to puberty appears here framed in the old fairy tale tradition and through the depiction of the children - that is, those who are concerned! - unfold your very own power and quality.

Of course, the music had to be adapted to the children's technical demands, but in no way reduced their theatrical and dramaturgical creative will; it had to be funny, sad, buffoonish and exciting in a musical language that was unfamiliar but could be learned without compulsion; From the autonomous to the applied piece of music, I have tried to present the full range of operatic possibilities, also as an alternative to the zap aesthetics of television and games.

English

Die drei Rätsel ist keine Kinderei, sondern ein echter Glanert: Dramaturgisch geschickt zwischen atemloser Motorik und Ruhe wechselnd, brillant instrumentiert, mit einem Hang zum Grotesken - und dabei stets gut verdaulich... Mitfühl-Theater im guten Sinne: Ein Junge verlässt das Elternhaus, um eine Prinzessin zu erobern, die drei unlösbare Rätsel von ihm fordert und sich erst unwillig, dann willig besiegen lässt... Das Ende ist Revolution: Die überfüllte Welt der Erwachsenen bricht zusammen... Für die Zukunft der Oper wäre diese Uraufführung ja ein schönes Modell - mit Zuschauern und Akteuren jeden Alters. 
Johannes Killyen, Mitteldeutsche Zeitung, 14.10.2003 

Der Grundstoff der Drei Rätsel, bekannt auch als die Geschichte der Turandot, ist eine der ältesten europäischen Mythen über die gerade beginnende Adoleszenz; dieser so außerordentlich episch dargestellte Übergang von der Kindheit zur Pubertät erscheint hier eingefaßt in die alte Märchentradition und soll durch die Darstellung der Kinder - also derer, die es angeht! - eine ganz eigene Kraft und Qualität entfalten.

Die Musik mußte natürlich den technischen Ansprüchen der Kinder angepaßt werden, aber keinesfalls den theatralischen und dramaturgischen Gestaltungswillen reduzieren; sie mußte witzig, traurig, buffonesk und spannend werden in einer zwar ungewohnten, aber ohne Zwang erlernbaren Musiksprache; vom autonomen bis zum angewandten Musikstück habe ich versucht, die Fülle der Oper Möglichkeiten vorzustellen, durchaus auch als Alternative zur Zap-Ästhetik von Fernsehen und Game.
Detlev Glanert

Deutsch

The Three Riddles by Glanert, Od (2022/2022), Režírované Maria Riccarda Wesseling,, Dirigent Stefano Mariani, Stadtcasino, Basel, Switzerland

Uznanie za predstavenie (Obsadenie a posádka )

Obsadenie

Posádka

Súbor

Program, informácie a súhrn

Fotografie

Ďalšie čítanie

Termíny a miesta vystúpení

Miesto konania