Name: Die Fledermaus
Start: 2022-10-16T00:00:00.000Z
End: 2023-01-20T00:00:00.000Z
Location: UM!BAU

Organization

Conductor

Michael Balke

Stage director

Guta Rau

Set designer

Marlies Pfeifer

Lighting designer

Andreas Enzler

Choreographer

Kinsun Chan

Chorus master

Franz Obermair

Singer

Tenor

Vincenzo Neri

Gabriel of Eisenstein

Christopher Sokolowski

Soprano

Ekaterina Bakanova

Rosalinde

Libby Sokolowski

Baritone

Kristján Jóhannsson

Frank

Mezzo-soprano

Jennifer Panara

Prince Orlofsky

Elena Svetnitskaya

Manuel Günther

Alfred

Äneas Humm

Doctor Falke

Christoph Filler

Riccardo Botta

Doctor Blind

Ernst Schießl

Theresa Steinbach

Adele

Spoken

David Maze

Frosch

Stéphane Fromageot

Sarah Alexandra Hudarew

Lucian Krasznec

Costume designer

Claudio Pohle

Dramaturge

Christina Schmidl

Others

Chor des Theaters St. Gallen

Theater St Gallen

Orchestra

Sinfonieorchester St. Gallen

Tanzkompanie des Theaters St. Gallen

tysk

Die Fledermaus -  (The Bat)

St. Gallen

Switzerland

UM!BAU

Die Fledermaus

Public

The Bat

Approved

J. Strauss' "Die Fledermaus"
Theater St. Gallen, Switzerland

Jennifer Panara as Prince Orlofsky

Operette von Johann Strauss - Theater St.Gallen - ab 29. Oktober 2022

Instead of serving his sentence for insulting an official in prison, Gabriel von Eisenstein prefers to have fun incognito at Prince Orlofsky's ball. But the next morning comes the great disillusionment: The exotic ball flirt turns out to be his own wife and the new boyfriend is the prison warden. Embarrassed, Eisenstein has to realize that he is the victim of a vendetta by his friend Dr. Falke who blames Eisenstein for his walk of shame in a bat costume after a night of drinking. With subtle wit and intoxicating waltzes, polkas and gallops, Johann Strauss's successful operetta entertainingly addresses the lusts, confusion and (role) constraints of bourgeois society and their urge to break these chains.
The team led by director Guta Rau, which already enjoyed great success in St. Gallen with its humorous production of The Magic Flute , is now bringing Strauss' waltz-savvy social satire to the stage.

English

Statt im Gefängnis seine Strafe für Beamtenbeleidigung anzutreten, vergnügt sich Gabriel von Eisenstein lieber inkognito feuchtfröhlich auf dem Ball von Prinz Orlofsky. Doch am nächsten Morgen folgt die grosse Aus- bzw. Ernüchterung: Der exotische Ballflirt entpuppt sich als eigene Ehefrau und der neue Freund als Gefängnisdirektor. Blamiert muss Eisenstein erkennen, dass er Opfer einer Racheintrige seines Freundes Dr. Falke geworden ist, der Eisenstein für seinen Walk of Shame im Fledermauskostüm nach einer durchzechten Nacht verantwortlich macht. Mit hintersinnigem Witz sowie berauschenden Walzern, Polkas und Galopps thematisiert Johann Strauss’ Erfolgsoperette unterhaltsam die Lüste, Verwirrungen und (Rollen-)Zwänge der bürgerlichen Gesellschaft sowie deren Drang, diese Fesseln zu sprengen.

Deutsch

The Bat by Strauss II, sø. 13 nov. 2022, Fra (2022/2023), I regi av Guta Rau,, Dirigent Michael Balke, Stéphane Fromageot, Franz Obermair, UM!BAU, St. Gallen, Switzerland

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Mannskap

Ensemble

Program, Informasjon & Sammendrag

Anmeldelser

Videoer

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted