Organization

Dirigent

Philippe Jordan

Zanger

Baritone

Christian Van Horn

Don Giovanni

Soprano

Slávka Zámečníková

Donna Anna

Tenor

Bogdan Volkov

Don Ottavio

Federica Lombardi

Donna Elvira

Bass

Peter Kellner

Leporello

Antonio Di Matteo

Il Commendatore

Martin Häßler

Masetto

Théâtre des Champs-Elysées

Orchestra

Orchester der Wiener Staatsoper

Others

Chœur de l’Opéra de Vienne

Alma Neuhaus

Zerlina

Italiaans

Parijs

Frankrijk

Don Giovanni Mozart

Public

Frans

Engels

Approved

Don Giovanni s’annonce fièrement comme un dramma giocoso. L’expression semble difficilement traduisible en français tant l’apparente contradiction des termes y est forte. Mais dès que l’on cherche à y pénétrer, on est précipité dans un délicieux tourbillon d’ambiguïtés. Rien ici n’est en fait assuré : le libertinage y est exalté mais les couples se croisent et se perdent. Le destin se joue des masques, jusqu’à l’ultime défi. Pour célébrer le 100e anniversaire de la première venue des musiciens viennois avenue Montaigne, Mozart donc mais aussi le retour à Paris de Philippe Jordan, qui après ses années à l’Opéra de Paris présida aux destinées musicales de celui de Vienne.

Production Théâtre des Champs-Elysées

français

Don Giovanni proudly calls itself a dramma giocoso. The expression is difficult to translate given the apparent stark contradiction. But if we delve deeper, we are plunged into a delightful maelstrom of ambiguities. Nothing is what it seems: libertinage is celebrated but couples meet then are separated. Fate plays tricks with masks, right up until the final challenge. To celebrate the centenary of the Viennese musicians’ first visit to avenue Montaigne, we can enjoy not only Mozart but also the return to Paris in lyrical repertoire of Philippe Jordan who spent some years at the Opéra de Paris before taking over as music director of the Vienna Opera.

English

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Ensemble