Organization

Chorus master

Ana González

Choreographer

Roberto G Alonso

Singer

José Manuel Montero

Rafael

Airam Hernández

Federico Garcia Lorca

Borja Quiza

Vincente Aleixandre

José Antonio López

Miguel Hernandez

Mikeldi Atxalandabaso

Alfonso

Jorge Rodríguez-Norton

Andrés Acero

Ana Ibarra

Salvador

Setefilla

Vicenç Esteve

Ramiro

Gabriel Diaz

Comisario

David Sánchez

Eugenio D'Ors

Laura Vila

Sombra

Stage director

Xavier Albertí

Conductor

Fabian Panisello

Lighting designer

Juan Gómez-Cornejo

Costume designer

Silvia Delagneau

Set designer

Max Glaenzel

Andrés Máspero

Serena Perez

Teatro Real de Madrid

Others

Coro Intermezzo

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Madrid

Pequeños Cantores de la JORCAM

španielčina

El Abrecartas

Madrid

Spain

Teatro Real

Sala Principal

Public

angličtina

Approved

Airam Hernández acogió la noticia de su participación en 'El abrecartas' como un regalo, ya que Federico García Lorca, el rol que interpreta, es uno de sus grandes referentes literarios.

El Abrecartas de Pablo

The story of Luis de Pablo and Vicente Molina Foix is one of an intense friendship and a passionate musico-literary collaboration which bears its fruits for the third time with El abrecartas. The first two operatic projects –El viajero indiscreto (1990) and La madre invita a comer (1992) were librettos based on original ideas suggested and developed by the novelist from Elche (Alicante). El abrecartas, on the other hand, was initiated by Luis de Pablo, who at the end of 2010 expressed an interest in transforming Molina Foix’s homonymous novel into a new - and his “last” - opera. 

The  task of compacting this dense choral novel  into a libretto -  Molina Foix says it is the “ most difficult  task of my life”  -  where nearly a century of Spanish history  is interlaced  with the private stories of  a group of losers, pleasure-seekers  and survivors took its definitive direction when Luis de Pablo suggested  restricting his opera to the first half of the novel. In this way, El abrecartas starts at the beginning of the 20th century with a children’s chorus in a small village of the province of Granada. It concludes some 200 pages later in the novel and fifty years later in a duo a capella between a very relevant person of our literature and the invented co-protagonist in this story of loss, exile and deep-felt passion.

English

La historia de Luis de Pablo y Vicente Molina Foix es la de una intensa amistad y una apasionante colaboración literario-musical que rinde sus frutos, ya por tercera vez, con El abrecartas. Si sus dos primeros proyectos operísticos –El viajero indiscreto (1990) y La madre invita a comer (1992)– tuvieron libretos basados en ideas originales propuestas y desarrolladas por el novelista ilicitano, El abrecartas nació a iniciativa de Luis de Pablo, quien a finales de 2010 expresó a Molina Foix el deseo de convertir su novela homónima en una nueva –su «última»– ópera.

La tarea de compactar en un libreto –«la tarea más difícil de mi vida», en palabras de Molina Foix– esta densa novela coral en la que se entrelaza cerca de un siglo de historia de España con las historias privadas de un grupo de perdedores, vividores y supervivientes, tomó un rumbo definitivo cuando Luis de Pablo propuso ceñir su ópera a la primera mitad de la novela. De este modo, El abrecartas se inicia a comienzos del siglo XX con un coro infantil en un pueblecito de Granada y termina, pasadas 200 páginas del libro y cincuenta años más tarde, el dúo final a capella lo cantan, con palabras de un personaje muy relevante de nuestra literatura, los inventados coprotagonistas de esta historia de pérdidas, exilios y pasiones muy vivas.

español

El Abrecartas by De Pablo, Od (2022/2022), Režírované Xavier Albertí,, Dirigent Fabian Panisello, Teatro Real, Madrid, Spain

Uznanie za predstavenie (Obsadenie & Tím )

Obsadenie

Posádka

Súbor

Program, informácie a súhrn

Videá

Ďalšie čítanie

Termíny a miesta vystúpení

Miesto konania