Name: Il Combattimento di Tancredi e Clorinda
Start: 2023-01-20T00:00:00.000Z
End: 2023-01-20T00:00:00.000Z
Location: Chiesa di San Leonardo

Organization

Admin

Stresa Festival

Dirigat

Michele Pasotti

Orchestra

Ensemble La Fonte Musica

Sänger

Francesca Cassinari

Soprano

Alena Dantcheva

Elena Carzaniga

Alto

Massimo Altieri

Tenor

Raffaele Giordani

Alessandro Ravasio

bass

Instrument

Tiorba

Soprano 1

Soprano 2

Violist

Gianni De Rosa

Viola I

Rodney Prada

Viola II

Violinist

Gabriele Pro

Violin I

Stefano Rossi

Violin II

Viola

Mauro Borgioni

Testo

Sopran

Clorinda

Bass

Tancredi

Violine

Viola da Gamba

Lira Da Gamba

Federica Bianchi

Cembalo

Theorbe

Il Combattimento di Tancredi e Clorinda

Pallanza-Intra-Suna

Italien

Chiesa di San Leonardo

Il Combattimento di Tancredi e Clorinda: Sinfonie et gagliarde, Libro 1 Rossi, S. (+7 More)

Public

Sinfonie et gagliarde, Libro 1

Il quarto libro de Madrigali a cinque voci

Sonate concertate in stil moderno, libro secondo

Madrigals, Book 5, SV 94–106

Madrigals, Book 6, SV 107–116

Madrigali guerrieri, et amorosi

Passacalio, op. 22, No. 25

Der Kampf von Tancredi und Clorinda

Sagar Haldar

Genehmigt

Il concerto La sera del Combattimento si articola nell’esecuzione di noti capolavori di Claudio Monteverdi quali alcuni Madrigali “senza gesto” e il Combattimento di Tancredi e Clorinda. Torquato Tasso tratteggia quest’episodio fra la Gerusalemme Liberata (canto XII) e la Gerusalemme Conquistata (canto XV). Fu rappresentato nel 1624 in un non identificato Palazzo Mocenigo a Venezia nel periodo di carnevale, alla presenza di tutta la nobiltà, la quale «restò mossa dal’affetto di compassione in maniera che quasi fu per gettar lacrime et ne diede applauso per essere statto canto di genere non più visto né udito». La descrizione delle azioni di Tancredi e Clorinda, affidata a un narratore, descrive tutti i dettagli del duello. Monteverdi non desidera “rappresentare” il testo del Tasso: desidera citare con riverenza il suo lavoro, con attenzione filologica, conferendogli l’espressività che gli è dovuta.
L’esecuzione è affidata a La fonte musica, ensemble diretto da Michele Pasotti che si dedica all’interpretazione di musica di un ampio periodo storico che va dal Medioevo al primo Barocco. Per questo concerto la formazione è di 7 cantanti e 6 strumentisti.

italiano

The concert La sera del Combattimento is divided into the performance of well-known masterpieces by Claudio Monteverdi such as some Madrigals "without gesture" and the Combattimento of Tancredi and Clorinda . Torquato Tasso outlines this episode between Gerusalemme Liberata (canto XII) and Gerusalemme Conquered (canto XV). It was performed in 1624 in an unidentified Palazzo Mocenigo in Venice during the carnival period, in the presence of all the nobility, who «were moved by the affection of compassion in such a way that they almost shed tears and gave applause for having been sung of a kind no longer seen or heard." The description of Tancredi and Clorinda's actions, entrusted to a narrator, describes all the details of the duel. Monteverdi does not wish to "represent" Tasso's text: he wishes to reverently quote his work, with philological attention, giving it the expressiveness it is due.
The performance is entrusted to La Fonte Musica , an ensemble directed by Michele Pasotti which is dedicated to the interpretation of music from a broad historical period ranging from the Middle Ages to the early Baroque. For this concert the lineup is made up of 7 singers and 6 instrumentalists.

English

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Ensemble