Organization

Dirigent

Sebastian Schwab

Regisseur

Silvia Paoli

Set designer

Lisetta Buccellato

Koor meester

Zsolt Czetner

Zanger

Bass

Robin Adams

Thoas

Soprano

Lucija Ercegovac

Prêtresses

Giada Borrelli

Diane

Evgenia Asanova

Tenor

Michał Prószyński

Un Scythe

Christian Valle

Un ministre du Sanctuaire

Masabane Cecilia Rangwanasha

Iphigénie

Baritone

Jonathan McGovern

Oreste

Kostuum ontwerper

Alessio Rosati

Katharina Willi

Pylade

Bühnen Bern

Licht ontwerper

Fiammetta Baldiserri

Opéra national de Lorraine

Orchestra

Bern Symphony Orchestra

Others

Chor der Bühnen Bern

Stage director assistant

Tecla Gucci

Soula Parassidis

Frans

Iphigénie en Tauride

Bern

Zwitserland

Stadttheater Bern

Stadttheater

Iphigénie en Tauride Gluck

Public

Private

Duits

Approved

Der ewige antike Kreislauf aus Fluch, Opfer und Blut vergiessen ist der Atriden-Familie eingeschrieben: Nachdem der König Agamemnon seine Tochter Iphigénie u...

The eternal antique cycle of curse, sacrifice and bloodshed is inscribed in the Atrid family: After King Agamemnon lost his daughter Iphigénie
was originally supposed to sacrifice, as high priestess on the island of Tauris, she now has the duty to protect her brother
killing Orestes as a sacrifice. This is himself plagued by feelings of guilt and the goddesses of revenge, but he has
once murdered his mother, the death of his father
to avenge. Only the intervention of the goddess Diana can
remove the curse and the repentant people
forgive blame.
The ending doesn't even need an overture
of the 18th century that were as celebrated as they were controversial
Reform composer Christoph Willibald Gluck to
mythological material and the stormy emotional world
Introducing Iphigénies: With the prelude to his opera
Iphigénie en Tauride he manages to capture the audience immediately
under the spell of his torn titular heroine.
The young Italian opera director Silvia
Paoli performs in Gluck's timeless opera and in a co-production with the Opéra national de Lorraine in Nancy
her debut at the Bern Theater; as the title heroine, Masabane becomes a member of the ensemble and darling of the public
Cecilia Rangwanasha to be experienced.

English

Der ewige antike Kreislauf aus Fluch, Opfer und Blutvergiessen ist der Atriden-Familie eingeschrieben: Nachdem der König Agamemnon seine Tochter Iphigénie
ursprünglich opfern sollte, steht diese als Oberpriesterin auf der Insel Tauris nun vor der Pflicht, ihren Bruder
Orest als Opfer zu töten. Dieser ist selbst von Schuldgefühlen und den Rachegöttinnen geplagt, hat er doch
einst seine Mutter ermordet, um den Tod seines Vaters
zu rächen. Erst das Einschreiten der Göttin Diana kann
den Fluch bannen und den reuigen Menschen die
Schuld vergeben.
Nicht einmal eine Ouvertüre braucht der Ende
des 18. Jahrhunderts so umjubelte wie umstrittene
Reformkomponist Christoph Willibald Gluck, um in den
mythologischen Stoff und die stürmische Gefühlswelt
Iphigénies einzuleiten: Mit dem Auftakt zu seiner Oper
Iphigénie en Tauride schafft er es, das Publikum sofort
in den Bann seiner zerrissenen Titelheldin zu ziehen.
Die junge italienische Opernregisseurin Silvia
Paoli gibt mit Glucks zeitloser Oper und in einer Koproduktion mit der Opéra national de Lorraine in Nancy
ihr Debüt bei den Bühnen Bern; als Titelheldin wird Ensemblemitglied und Publikumsliebling Masabane
Cecilia Rangwanasha zu erleben sein.

Deutsch

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Productieteam

Ensemble

Co-producent