Name: La Belle Hélène
Start: 2022-11-05T00:00:00.000Z
End: 2023-02-26T00:00:00.000Z
Location: Theater Erfurt

Organization

Conductor

Yannis Pouspourikas

Stage director

Ulrich Peters

Set designer

Christian Floeren

Costume designer

Sarah Mittenbühler

Dramaturge

Arne Langer

Cristiano Fioravanti

Singer

Mezzo-soprano

Almerija Delic

Helen

Tenor

Julian Freibott

Pâris

Baritone

Máté Sólyom-Nagy

Agamemnon

Soprano

Katja Bildt

Oreste

Bass

Rainer Zaun

Calchas

Mark Mönchgesang

Ajax I

Juri Batukov

Ajax II

Cornelia Ketelhut

Bacchis

Rexceluz Evangelista

Parthœnis

Antje Koark

Léæna

Spoken

Ralph Lindner

Philocôme

Alexander Hetman

Euthyclès

Jörg Rathmann

Ménélas

Sylvia Rena Ziegler

Tobias Schäfer

Achille

Theater Erfurt

francès

La Belle Hélène -  (The Fair Helen)

Erfurt

Germany

La belle Helene

Public

The Fair Helen

alemany

anglès

Approved

Oper von Jacques OffenbachOpéra bouffe in drei AktenLibretto von Henri Meilhac und Ludovic HalévyDeutsche Übersetzung von Gunter SellingUraufführung Paris 18...

He is a witty prince who prefers cunning to violence, and she is the most beautiful woman in the world who can only imagine cheating in dreams: Helena and Paris commit the most famous adultery in cultural history, while husband Menelaus stumbles through the plot unsuspectingly .

Jacques Offenbach chose the episode from Greek mythology that triggered the Trojan War as the subject matter for his operetta The Beautiful Helena , and discovered astonishingly topical and spicy details in the material that was thousands of years old. He not only parodies antiquity, but also the opera of his time and the Parisian society of the Second French Empire. The joyfully celebrated breaking of taboos comes up with lively and memorable melodies, rousing rhythms and lots of situational comedy.

English

Er ist ein gewitzter Prinz, der die List der Gewalt vorzieht, und sie ist die schönste Frau der Welt, die sich Fremdgehen eigentlich nur im Traum vorstellen kann: Helena und Paris begehen den berühmtesten Ehebruch der Kulturgeschichte, während Ehemann Menelaos ahnungslos durch die Handlung stolpert.

Jacques Offenbach wählte als Stoff für seine Operette Die schöne Helena jene Episode aus der griechischen Mythologie, die den trojanischen Krieg auslöste, und entdeckte in dem Jahrtausende alten Stoff erstaunlich aktuelle und pikante Details. Er parodiert dabei nicht nur die Antike, sondern auch die Oper seiner Zeit und die Pariser Gesellschaft des zweiten französischen Kaiserreichs. Der lustvoll zelebrierte Tabubruch wartet auf mit lebensfrohen und einprägsamen Melodien, mitreißenden Rhythmen und viel Situationskomik.

Deutsch

Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )

Repartiment

Tripulació