Producent
Les deux scènes - Scène nationale de Besançon
(2003 jan. 24, 26; mar. 04, 22)
Conductor
Pierre Roullier
Stage director
Sugeeta Fribourg
Grand-Moa
Pierre Villa-Loumagne
La Poussière
Cyrille Gerstenhaber
la Bise
La Grêle
Keiko Imamura
l'Automne
La Neige
Sevan Manoukian
le Printemps
Set designer
Philippe Meynard
Costume designer
Isabelle Huchet
Lighting designer
Marie Maguet
Chorus master
Elisabeth Bruxelles
Besançon, France
Le Thor, France
Reims, France