Name: Le vie dell’Amicizia - Non dirmi che hai paura | Un ponte di fratellanza attraverso l'arte e la cultura
Start: 2024-07-08T00:00:00.000Z
End: 2024-07-08T00:00:00.000Z
Location: Teatro Dante Alighieri

Organization

Admin

Ravenna Festival

Stage director

Singer

Laura Ruocco

Conductor

Andrea Calandrini

Choreographer

Giulio Benvenuti

Lighting designer

Emanuele Agliati

Video

Alessandro Parrello

Teatro Comunale Alighieri di Ravenna

Sound designer

Enrico Porcelli

Set designer

Set designer (+3)

Matteo Benvenuti

Composer

Giorgia Massaro

Samia

Madior Fall

Alì

Jonis Bascir

Aabe

Helen Tesfazghi

Hodan

Elisa Lombardi

Fawday

Soprano

Brian Boccuni

Ahmed

Mariachiara Di Giacomo

Hooyo

Eleonora Di Luca

Samia Bambina

Edoardo Grimaldi

Alì Bambino

Maya Cito

Hodan Ragazza

Artistic Supervision

Stage director (+2)

Ivan Stefanutti

Stage manager

Alessandro Bartolini

Assistant Stage Director

Chiara Nicastro

Assistant choreographer

Dancer

Clelia Enea

Lavinia Scott

Costume designer

Manuela Monti

Andrea Moriani

Teatro Dante Alighieri

Le vie dell’Amicizia -  Non dirmi che hai paura | Un ponte di fratellanza attraverso l'arte e la cultura

Ravenna

Italy

Staged

Music-theatre

Non dirmi che hai paura

Matias Vergara Moyano

Approved

Le vie dell’Amicizia -  Non dirmi che hai paura: Non dirmi che hai paura Alessandro Baldessari

LE VIE DELL’AMICIZIA
NON DIRMI CHE HAI PAURA
Un ponte di fratellanza attraverso l'arte e la cultura
Teatro Alighieri
08 luglio 2024 | ore 21:00Via Mariani, 2 - Ravenna
Un ponte di fratellanza attraverso l’arte e la cultura
Le vie dell’Amicizia
Non dirmi che hai paura
Opera teatrale musicale tratta dall’omonimo romanzo di Giuseppe Catozzella
da un’idea di Giorgia Massaro

supervisione all’adattamento teatrale Giuseppe Catozzella
regia Laura Ruocco
supervisione artistica Ivan Stefanutti
musiche originali e arrangiamenti Alessandro Baldessari
musiche di Peter Gabriel e Jill Gabriel (eseguite su licenza di Real World Music Ltd)
direttore musicale Andrea Calandrini

coreografie Giulio Benvenuti
light designer Emanuele Agliati
scene Matteo Benvenuti
regia riprese video e direzione artistica animazioni grafiche Alessandro Parrello

produzione Ravenna Festival
con il Patrocinio di CONI e UNHCR
prima assoluta

Perché si corre? Per raggiungere un luogo, per scappare dalla paura, per riscattare sé e il proprio paese, per inseguire un sogno, per conquistare la libertà… Samia Yusuf Omar, giovane atleta somala, sognava proprio la libertà, sognava di scappare dalla guerra, dalla povertà, dall’ottusità di restrizioni religiose che la offendeva come donna, sognava le Olimpiadi. Ma come accade ogni giorno a tanti, quel sogno si è spezzato: cercando di raggiungere la costa italiana è annegata. Ne ha raccontato la storia, struggente ma anche densa di speranza, Giuseppe Catozzella in un romanzo che ora prende corpo in un’opera in cui la narrazione si tinge della forza del teatro, dell’energia della danza e della musica. Per ritrovare insieme l’indomito ottimismo di Samia, la sua passione, la sua gioia. E per svegliare le coscienze.

italiano

A bridge of brotherhood through art and culture
The Roads of Friendship
Non dirmi che hai paura
musical theatre work based on Giuseppe Catozzella’s novel by the same name
based on an idea by Giorgia Massaro

supervision to the stage adaptation Giuseppe Catozzella
direction Laura Ruocco
artistic supervision Ivan Stefanutti
original music and arrangements Alessandro Baldessari
music Peter Gabriel and Jill Gabriel (performed under license by Real World Music Ltd)
music director Andrea Calandrini

choreography Giulio Benvenuti
lighting design Emanuele Agliati
sound designer Enrico Porcelli
set design Matteo Benvenuti

Samia Giorgia Massaro
Alì Madior Fall
Aabe Jonis Bascir
Hodan Helen Tesfazghi
Fawday Elisa Lombardi
Ahmed Brian Boccuni
Hooyo Mariachiara Di Giacomo
Samia child Eleonora Di Luca
Alì child Edoardo Grimaldi
Hodan girl Maya Cito

with the video participation of Mahdia Sharifi and Hadi Tiranvipour
with the video participation of some members of the Refugee Olympic Team Project

ensemble
Veronica Barchielli, Kevin Bhoyroh, Andrea Colangelo, Nicolas De Souza, Clelia Enea, Gaia Marcaccioli, Matilde Monti, Filippo Polli, Paola Re, Raffaele Niki Rizzo, Lavinia Scott, Talita Mette
Amela Bardho, Giacomo Belli, Lorenzo Berlati, Eleonora Boscherini, Alex Faggioli, Alessandra Ferri, Emma Gradara, Angelica Miserocchi, Ludovica Salieri, Alice Stefanini

video shooting, production and artistic direction for the graphic and visual animations Alessandro Parrello for West 46Th Films
visual stage e creative engineering Studio Kowalsky
technical partner of West 46Th Films
stage manager Alessandro Bartolini
assistant director Chiara Nicastro
assistant choreographers Clelia Enea, Lavinia Scott
costumes Manuela Monti
scenes creation Andrea Moriani
performer rigger Luca Piallini
athletic training for Giorgia Massaro Sokol Shaeptja

production Ravenna Festival
in collaboration with Andrea Maia – Teatro Golden, Roma — IDA International Dance Association
thanks to Marco Baldazzi – Officina delle Arti, Cesenatico
with the patronage of CONI and UNHCR
premiere

Why do people run? Some run to get somewhere, others to escape fear, and some to save themselves and their country. Some chase a dream, others run for freedom. Samia Yusuf Omar, a young Somali athlete, runs precisely for this reason. She dreams of getting away from war, poverty and religious zeal that insult her as a woman, and runs for the Olympics. Giuseppe Catozzella has told her story, intense and full of hope, in a novel that now takes shape in a performance where the narration is imbued with the power of the theatre, the energy of dance and music, and the immediacy of video projections, to rediscover Samia’s indomitable optimism, passion, and joy, and to raise awareness.

Running time:
1h 40’ without interval

English

Krediti za predstavo (Zasedba in producentska ekipa )

Igralska zasedba

Posadka

Koproducent