Organization

Conductor

Asher Fisch

Stage director

Calixto Bieito

Set designer

Rebecca Ringst

Costume designer

Ingo Krügler

Lighting designer

Franck Evin

Video designer

Sarah Derendinger

Chorus master

José Luis Basso

Dramaturge

Bettina Auer

Singer

Bass-baritone

Bo Skovhus

König Lear

Bass

Torben Jürgens

König von Frankreich

Derek Welton

Herzog von Albany

Tenor

Michael Colvin

Herzog von Cornwall

Kor-Jan Dusseljee

Graf von Kent

Lauri Vasar

Graf von Gloster

Countertenor

Andrew Watts

Edgar

Andreas Conrad

Edmund

Soprano

Ángeles Blancas Gulín

Goneril

Erika Sunnegårdh

Regan

Susanne Elmark

Cordelia

Spoken

Ernst Alisch

Narr

Teatro Real de Madrid

Others

Coro Intermezzo

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Madrid

Lear -  (King Lear)

Madrid

Spain

Teatro Real

Sala Principal

Lear

Public

Private

King Lear

Approved

Lear Reimann

Basada en la obra El rey Lear de William Shakespeare, esta ópera compuesta por Aribert Reimann se estrena por primera vez en España de la mano de Calixto Bieito. Una impactante ópera en la que el mítico barítono Bo Skovhus interpreta el rol titular.  

Hector Berlioz, Giuseppe Verdi y Claude Debussy —entre otros— lo intentaron con anterioridad, pero ninguno se atrevió a enfrentarse al envejecido monarca de William Shakespeare. La sugerencia del legendario —y perseverante— barítono Dietrich Fischer-Dieskau de escribir una ópera a partir de El rey Lear también abrumó a Aribert Reimann, pero eso no impidió que se le llenase la mente de música, hasta el punto de lanzarse a vivir el proceso compositivo como una verdadera obsesión. 

Reimann acordó con su libretista mantener la esencia del texto original, reduciéndolo sustancialmente para dejar espacio a la música como verdadero germen del drama. La partitura resultante ofrece un abrasivo fresco sonoro, pero se mantiene respetuosa con el tempo lírico y las líneas vocales, brindando una experiencia operística plena, así como un adecuado soporte para los asuntos —la ingratitud filial, la salud mental, el paso del tiempo o la pérdida de poder— que nutren un drama salvaje y pesimista, en la que los instintos más básicos se encuentran a flor de piel y dominan a los personajes, llevándolos hasta el límite y conduciéndolos hasta la gran masacre final.

Estrenada en Nationaltheater de Múnich el 9 de julio de 1978

Producción de la Opéra National de París

español

Based on William Shakespeare's King Lear, this opera composed by Aribert Reimann is premiered for the first time in Spain by Calixto Bieito. A powerful opera in which the legendary baritone Bo Skovhus plays the title role.

Hector Berlioz, Giuseppe Verdi, and Claude Debussy, among others, tried, but no one dared taking on the elderly king of William Shakespeare. The suggestion of this subject for an opera about King Lear by the legendary and persevering baritone Dietrich Fischer-Dieskau overwhelmed Aribert Reimann as well. Nonetheless, that did not stop his head filling with music, to the point of living the composition process as a real obsession.

Reimann agreed with his librettist to preserve the essence of the original text, substantially reducing it to leave space for the music as the real heart of the drama. The result is a score that has an abrasive, fresh sound, but remains respectful of the tempo lirico and the vocal lines, to present a complete opera experience. It is also a support for the issues of filial ingratitude, mental health, the passing of time, or the loss of power which feed this savage and pessimistic drama. One in which the most basic emotional instincts are close to the surface and dominate the different characters, pushing them to the limit and driving them to the final terrible massacre.

English

Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )

Repartiment

Tripulació

Conjunt