• Producent

  

  Théâtre de Caen

• Conductor

  JD

  Jean Deroyer

• Stage director

  BB

  Benoît Benichou

Obsadenie

• L'Enfant

  (The child)

  AD

  Amaya Dominguez

• Maman

  (The mother)

  

  Aurore Ugolin

• Le Fauteuil

  (The armchair)

  JV

  Julien Véronèse

• La bergère Louis XV

  (The shepherdess Louis XV)

  HM

  Héloïse Mas

• L'Horloge Comtoise

  (The Grandfather clock)

  MM

  Matthew Morris

• La Théière

  (The teapot)

  SC

  Steven Cole

• La Tasse Chinoise

  (The Chinese teacup)

  

  Aurore Ugolin

• Le Feu

  (The fire)

  MB

  Mélanie Boisvert

• La Princesse

  (The princess)

  MB

  Mélanie Boisvert

• Une pastourelle

  (A shepherdess)

  NK

  Natacha Kowalski

• Un pâtre

  (A shepherd)

  HM

  Héloïse Mas

• Le Petit Vieillard

  (The little old man)

  SC

  Steven Cole

• Le Chat

  (The male cat)

  MM

  Matthew Morris

• La Chatte

  (The female cat)

  HM

  Héloïse Mas

• La Chouette

  (The owl)

  NK

  Natacha Kowalski

• L'Arbre

  (The tree)

  JV

  Julien Véronèse

• La Libellule

  (The dragonfly)

  HM

  Héloïse Mas

• Le Rossignol

  (A nightingale)

  MB

  Mélanie Boisvert

• La Chauve-souris

  (The bat)

  NK

  Natacha Kowalski

• L'Écureuil

  (The squirrel)

  HM

  Héloïse Mas

• La Rainette

  (The tree frog)

  SC

  Steven Cole

Posádka

• Chorus master

  MR

  Mathieu Romano

  OO

  Olivier Opdebeeck

Súbor

• Orchester

  LR

  L'Orchestre régional de Basse-Normandie

• Refrén

  CA

  Choeur Aedes, Maîtrise de Caen