Produttore
Opéra de Massy
Direzione d'orchestra
Kaspar Zehnder
Regia
Paul-Émile Fourny
Hoffmann
Florian Laconi
Olympia
Isabelle Philippe
Antonia
Michelle Canniccioni
Giulietta
Julie Robard-Gendre
Lindorf
Nicolas Cavallier
Nicklausse
Marie Lenormand
Andres
(Andrès)
Pierre Espiaut
Spalanzani
Yvan Rebeyrol
Crespel
Eric-Martin Bonnet
La voix de la mère/La voix de la tombe
(La voce della madre)
Qiulin Zhang
Schlémil
(Schlemil)
Pierre Doyen
Costumi
Louis Désiré
Scenografia
Massy, Francia