Produttore
L'Opéra de Montréal
Direzione d'orchestra
Timothy Vernon
Regia
Serge Denoncourt
Vieux Simon
Gino Quilico
Jeune Simon
Etienne Dupuis
Vallier de Tilly
Jean-Michel Richer
Monseigneur Bilodeau
Gordon Gietz