Name: Liszt En Dvořák Met Shiyeon Sung
Start: 2024-11-23T00:00:00.000Z
End: 2024-11-23T00:00:00.000Z
Location: Koningin Elisabethzaal

Admin

Antwerp Symphony Orchestra

Conductor

Shiyeon Sung

Orchestra

Pianist

Mariam Batsashvili

Piano

Liszt En Dvořák Met Shiyeon Sung

Antwerp

Belgium

Koningin Elisabethzaal

Liszt En Dvořák Met Shiyeon Sung: Les préludes, S.97 Liszt (+2 More)

Public

Concert

Les préludes, S.97

Piano Concerto No.1 in E-flat major, S.124 LW.H4

Symphony no. 6 op.60, B.112, in D major

Samrat Sen

Approved

Na een tournee in Slovenië, Duitsland en Oostenrijk verwelkomt het Antwerp Symphony Orchestra dirigent Shiyeon Sung met veel plezier opnieuw in de Koningin Elisabethzaal. Liszt zocht inspiratie voor Les Préludes bij de Franse dichter Alphonse de Lamartine, die in zijn Méditations poétiques uitdrukking geeft aan de overweldigende kracht van de natuur en de vergankelijkheid van het bestaan. Liszt vertaalde ze in een stortvloed aan over elkaar heen rollende thematische figuren. Hoewel ook Antonin Dvořák een meester was in dramatische wendingen, toont hij zich met zijn Zesde symfonie van zijn meest optimistische kant. Hij haalde de mosterd wel vaker bij de Tsjechische volksmuziek, en dat doet hij hier opnieuw: al citeert hij niet letterlijk, je hoort wel de kenmerkende dansritmes en melodische wendingen van de muziek van zijn land.

Nederlands

After a tour in Slovenia, Germany and Austria, the Antwerp Symphony Orchestra joyfully welcomes conductor Shiyeon Sung back to the Queen Elisabeth Hall. Liszt found inspiration for Les Préludes in the French poet Alphonse de Lamartine's Méditations poétiques, expressing the overwhelming power of nature and the transience of existence. Liszt translated these ideas into a cascade of intertwining thematic figures. Despite Antonín Dvořák's mastery of dramatic turns, his Sixth Symphony reveals his most optimistic side. Drawing inspiration from Czech folk music, Dvořák incorporates characteristic dance rhythms and melodic twists, showcasing the vibrant spirit of his homeland, though not in direct citation."

English

Après une tournée en Slovénie, en Allemagne et en Autriche, l'Antwerp Symphony Orchestra accueille avec grand plaisir la chef d'orchestre Shiyeon Sung à nouveau à la Salle Reine Élisabeth. Liszt a puisé son inspiration pour Les Préludes chez le poète français Alphonse de Lamartine, qui dans ses Méditations poétiques exprime la force écrasante de la nature et l'éphémère de l'existence. Liszt les a traduites en un déferlement de figures thématiques se superposant les unes aux autres. Bien que Antonin Dvořák soit également un maître des rebondissements dramatiques, il se montre sous son jour le plus optimiste avec sa Sixième symphonie. Il puisait souvent dans la musique folklorique tchèque pour trouver l'inspiration, et c'est encore le cas ici : même s'il ne cite pas littéralement, on peut entendre les rythmes de danse caractéristiques et les tournures mélodiques de la musique de son pays.

français

Esityksen ansiot (Näyttelijät & Tuotantotiimi )

Yhtye