Name: Macbeth
Start: 2015-03-01T00:00:00.000Z
End: 2015-03-01T00:00:00.000Z
Location: Slezské divadlo

Admin

Organization

Baritono

Alexander Vovk

Macbeth

Soprano

Katarína Jorda-Kramolišová

Lady Macbeth

Basso

Dalibor Hrda

Banco

Tenore

Juraj Nociar

Macduff

Dušan Růžička

Malcolm

Mezzosoprano

Šárka Maršálová

Dama di Lady Macbeth

Jan Bednář

Medico

Direzione d'orchestra

Petr Šumník

Regia

Jana Andělová Pletichová

Costumi

Josef Jelínek

Scenografia

Jaroslav Milfajt

Direzione del coro

Kremena Pešakova

Coreografia

Valerij Globa

Assistant Director

Marta Vaňkátová

Karolína Kavecká

Michal Pavel Vojta

Cantante

Oľga Bezačinská

Liza, His Sister

Barbora Čechová

Zdenka Mervová

Princess Ephrosyne Of Rozzenthal, Their Aunt

Ludmila Štědrá

Anna Bocanová

Manja, A Young Gypsy

Lenka Jakubcová

Zdenek Kapl

Prince Dragomir Populescu

Václav Morys

Roman Harok

Baron Koloman Zsupán Of Varaždin

Rudolf Medňanský

Roman Cimbál

Officer Karel Štěpán Hogás

Zdeněk Jorda

Katzellhubermayer, Butler

Martin Táborský

Un domestico di Macbeth

Evžen Trupar

Slezské divadlo

Others

Choir of the Silesian Theater in Opava

Orchestra

Orchestra of the Silesian Theater in Opava

Ballet

Ballet of the Silesian Theater in Opava

Opava

Repubblica Ceca

Macbeth Verdi

Public

Approvato

Giuseppe Verdi - MACBETH - opera, Slezské divadlo Opava

On March 1, 2015, the opera company will present the premiere of G. Verdi's opera MACBETH. Macbeth is William Shakespeare's darkest and bloodiest tragedy (written in 1606), it became the model for the libretto of the opera by Giuseppe Verdi, who in Macbeth created a work out of step with the time of its creation and the context of the composer's work. In Macbeth, Verdi began the journey to musical drama. The singing line is based on the dramatic situation and the psychology of the characters, the tenor role is not the main character, the plot lacks love and a great love duet.

The premiere of the opera took place on March 14, 1847 in Florence, where Verdi triumphed both as a composer and as a conductor. Years later, Verdi revised his work and added ballet scenes for Paris (premiered in 1865).

The main motifs of the entire production are fate (which cannot be changed), the perverted desire for power (which does not spare even the murder of a person) and retribution (which ultimately punishes evil deeds). The theme of fate -
unchangeable truth - is presented through the magical characters of witches, other participants in the story just choose the path to fulfill the prophecy.

Verdi wrote in one of the letters that Lady Macbeth should be a diabolical figure - ugly, misshapen and evil, her voice should be sharp, unpleasant, dull with screams... Macbeth is a real character from the 11th century, but his nature and rule they are grossly distorted and completely turned upside down by Shakespeare himself under the influence of historical inaccuracies. The author wrote the play in honor of King James VI of Scotland, the son of the famous Mary Stuart, who was taking over England at the time the play was written. Currently, this work is staged without dependence on historical realities.

The plot of the opera begins when Macbeth and Banco return from a victorious battle. Along the way, they meet witches who predict the future: Macbeth will be crowned king and Banco's descendants will sit on the throne. Lady Macbeth then tricks her husband into murdering King Duncan in order to hasten the prophecy. Suspicion of the murder falls on the king's fugitive son Malcolm, and Macbeth takes the throne. However, the second part of the prophecy says that Banco's sons will eventually reach the royal throne, so Macbeth has him murdered and Banco's son flees. For Macbeth and his wife, cruelty and arbitrariness become a means to obtain unlimited power.

At a feast in honor of the new king, Macbeth is haunted by visions of the dead Banco. Lady tries to calm her husband down in front of the guests. Mad and at a loss, Macbeth seeks out the witches, who give him another prediction in the form of an apparition: Macbeth will succumb to a man not born by a woman, and he will come to the throne when Birnam Forest moves. Lady M. goes mad and dies. In the end, the divination ends - the retribution comes. Backed by the English, rebels gather in Birnam Forest and, at Malcolm's call, disguise themselves with branches – looking like a marching forest. In the final battle, Macduff (unborn, he was cut from the womb) kills Macbeth. The people hail the new King Malcolm.

English

1. března 2015 uvede operní soubor premiéru opery G. Verdiho MACBETH. Macbeth je nejtemnější a nejkrvavější tragédie Williama Shakespeara (napsána v roce 1606), stala se předlohou pro libreto opery Giuseppe Verdiho, který v Macbethovi vytvořil dílo vymykající se době svého vzniku i kontextu skladatelovy tvorby. V Macbethovi Verdi započal cestu k hudebnímu dramatu. Zpěvní linka vychází z dramatické situace a psychologie postav, tenorová role není hlavní postavou, v ději chybí láska i velký milostný duet.

Premiéra opery se uskutečnila 14. března 1847 ve Florencii, Verdi zde triumfoval jako skladatel i jako dirigent. Po letech Verdi své dílo přepracoval a přidal baletní scény pro Paříž (premiéra roku 1865).

Hlavními motivy celé inscenace jsou osud (jenž nejde změnit), zvrácená touha po moci (která se neštítí ani vraždy člověka) a odplata (která nakonec potrestá zlé činy). Téma osudu –
nezměnitelné pravdy – je prezentováno přes magické postavy čarodějnic, další účastníci děje jen volí cestu k naplnění věštby.

Verdi napsal v jednom z dopisů, že Lady Macbeth by měla být ďábelskou postavou – škaredá, neforemná a zlá, její hlasový projev by měl být ostrý, nepříjemný, tupý s výkřiky… Macbeth je skutečnou postavou z 11. století, ale jeho povaha a vláda jsou hrubě zkresleny a naprosto převráceny naruby samotným Shakespearem pod vlivem historických nepřesností. Drama autor napsal na počest skotského krále Jakuba VI., syna slavné Marie Stuartovny, který v době napsání hry přebíral vládu nad Anglií. V současnosti se toto dílo inscenuje bez závislosti na historických reáliích.

Děj opery začíná ve chvíli, kdy se Macbeth a Banco vrací z vítězné bitvy. Cestou potkávají čarodějnice, které jim předpovídají budoucnost: Macbetha čeká královská koruna a potomci Banca budou sedět na trůně. Lady Macbeth poté manžela přiměje k vraždě krále Duncana, aby tak urychlil věštbu. Podezření z vraždy padá na uprchlého králova syna Malcolma a Macbeth se ujímá trůnu. Druhá část věštby však hovoří o tom, že královského trůnu nakonec dosáhnou synové Banca, proto jej dává Macbeth zavraždit a Bancův syn uprchne. Pro Macbetha a jeho ženu se stává krutost a svévole prostředkem k získání neomezené moci.

Na hostině k poctě nového krále pronásledují Macbetha vidiny mrtvého Banca. Lady se snaží manžela před hosty upokojit. Šílený a bezradný Macbeth vyhledá čarodějnice, které mu formou zjevení specifikují další předpověď: Macbeth podlehne muži, kterého neporodí žena, a o trůn přijde, až se pohne Birnamský les. Lady M. zešílí a umírá. V závěru se věštba završí – přichází odplata. Za podpory Angličanů se v Birnamském lese shromažďují povstalci a na Malcolmovu výzvu se maskují větvemi – vypadají jako pochodující les. V závěrečné bitvě zabije Macduff (nezrozen, byl vyříznut z mateřského lůna) Macbetha. Lid zdraví nového krále Malcolma.

čeština

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble