Company

Singer

Baritone

Nikoloz Lagvilava

Nebuchadnezzar

Stepan Drobit

Soprano

Lilla Lee

Abigail

Oksana Nosatova

Markéta Cukrová

Fenena

Stanislava Jirků

Tenor

Richard Samek

Ishmael

Josef Moravec

Bass

Ivo Stánchev

Zachary

Iurie Maimescu

Veronika Kaiserová

Anna

Eliška Gattringerová

Vít Šantora

Abdallo

Michal Bragagnolo

Jan Hnyk

The High Priest of Ba'al

Pavel Švingr

Prague

Czech Republic

State Opera Prague

Bratislava

Slovakia

Slovak National Theatre

Andriy Yurkevych

Piotr Staniszewski

Conductor

Stage director

Tomáš Ondřej Pilař

Set designer

Petr Vítek

Costume designer

Dana Haklová

Lighting designer

Daniel Tesař

Chorus master

Adolf Melichar

Choreographer

Martin Šinták

Dramaturge

Jitka Slavíková

Státní Opera Praha (The State Opera)

State Opera Choir

The State Opera Orchestra

National Theatre Opera Ballet

taliančina

Nabucco

Public

Opera

čeština

angličtina

Approved

Nabucco Verdi

The opera Nabucco, depicting the dramatic story of the subjugation of the Israelites by the King of Babylon, ranks among Guiseppe Verdi’s most celebrated works. Phenomenal chorus scenes, extremely impassioned virtuoso arias, as well as the perennially topical themes of expansive war, lust for power, betrayal, life and death, are the reasons why it has always been a staple of opera houses’ repertoire.

The title hero is based on the historical figure of King Nebuchadnezzar II. The opera starts with a true event, the destruction of the Temple of Solomon in 587 BC. Yet the following conversion of Nabucco (Nebuchadnezzar) to Judaism and the setting the Hebrews free from captivity in Babylon are the librettist’s fictional creations, as are the complicated relationships within the royal family, and the strife between Nabucco’s two stepdaughters, striving to win the love of the same man and gain the throne. Loosely blending true historical facts, a biblical legend and imagination, the libretto made it possible for Verdi to bring to bear fully for the first time his immense musical virtues. The colossal triumph of Nabucco, his third opera, at the world premiere at La Scala in Milan in 1842 opened for the 28-year-old composer the path to fame. The opera’s best-known number, the chorus “Va, pensiero, sull‘ali dorate” (“Fly, thought, on wings of gold”), expresses the Hebrew exiles’ hope for freedom.

In Verdi’s time, however, it became a symbol of the Italian patriots’ resistance to Austrian supremacy, an unofficial anthem of the endeavour for a unified Italy free from foreign control; and the chorus has retained its political meaning up to the present day. Just as Verdi’s librettist drew inspiration from the Bible, particularly Psalm 137, biblical symbolism is foregrounded by the stage director Tomáš Ondřej Pilař in his conception of Nabucco’s new State Opera production.

English

Dramatický operní příběh o podmanění Izraelitů babylónským králem zůstává dodnes jedním z nejznámějších děl Giuseppa Verdiho. Fenomenální sborové scény, extrémně vypjaté virtuózní árie a také stále aktuální témata o expanzivní válce, touze po moci, zradě, intrikách, lásce, životě a smrti jsou důvodem, proč je Nabucco stálou součástí repertoáru operních divadel.

Titulním hrdinou je skutečná historická postava, babylónský král Nabuchodonozor. Příběh začíná zničením historického Šalomounova chrámu v roce 587 př. Kr. Nabuchodonozorova (Nabuccova) konverze k judaismu a propuštění Židů z babylónského zajetí jsou však již literární fikcí Verdiho libretisty stejně jako komplikované vztahy v Nabuccově rodině a svár jeho dvou nevlastních dcer o lásku téhož muže i o trůn. Libreto tak volně spojilo historické reálie s biblickou legendou i básnickou fantazií a umožnilo Giuseppu Verdimu v jeho třetí opeře poprvé naplno prokázat ohromnou uměleckou sílu.

Mimořádný úspěch opery při premiéře v milánské La Scale roku 1842 odstartoval cestu osmadvacetiletého skladatele ke slávě. Nejslavnější sborová operní scéna „Va, pensiero, sull‘ali dorate“ („Leť, myšlenko, na zlatých křídlech“) vyjadřovala naději hebrejských exulantů na svobodu. Ve Verdiho době se stala symbolem odporu Italů proti rakouské nadvládě, neoficiální národní hymnou tehdy ještě nesjednocené a nesvobodné Itálie, a roli politického apelu si udržela dodnes. Verdiho libretista našel inspiraci v Žalmu 137 a na žalmech a biblické symbolice založil svou koncepci současné inscenace také režisér Tomáš Ondřej Pilař.

Nabucco by Giuseppe Verdi, Od State Opera Prague (2024/2024), Režírované Tomáš Ondřej Pilař,, Dirigent Andriy Yurkevych, Piotr Staniszewski

Zapojení umelci (Obsadenie a posádka)